Четвёртая глава
The Fourth Chapter
Аль-Истихсан и аль-Масалих аль-Мурсаля
Al-Istihsaan and Al-Masaalih Al-Mursalah
Во-первых: Аль-Истихсан:
Firstly: Al-Istihsaan:
1 – Его определение и его виды: истихсан сунны, истихсан иджмаа, истихсан дарураh и аль-маслаха.
1 – Its definition and its categories: ‘Istihsaan As-Sunnah, Istihsaan Al-Ijmaa’, Istihsaan Ad-Darooah and Al-Maslahah’.
2 – Его худжжия (довод или свидетельство в пользу его достоверности) и мнения учёных (уламаа) относительно этого.
2 – Its Hujjiyah (proof or evidence for its validity) and the opinions of the ‘Ulamaa in relation to this.
3 – Аль-Истихсан при противоречии с Кийасом according to the Hanafiyah. Note: "according to the Hanafiyah" is an English heading phrase; translating it fully: 3 – Аль-Истихсан при противоречии с Кийасом по мнению ханафитов.
3 – Al-Istihsaan when in conflict with Qiyaas according to the Hanafiyah.
4 – Примеры применения аль-истихсана.
4 – Examples of the application of Al-Istihsaan.
Во-вторых: Аль-Масалих аль-Мурсалях:
Secondly: Al-Masaalih Al-Mursalah:
1 – Определение аль-Масалих аль-Мурсалах, её виды и значение её использования в исламской фикх.
1 – Definition of Al-Masaalih Al-Mursalah, its categories and the significance of utilising it in the Islamic Fiqh.
2 - Худжжийя аль-Масалих аль-Мурсалях, доказательства в её пользу и мнение учёных относительно неё.
2 - Hujjiyah of Al-Masaalih Al-Mursalah, the evidences for that and the opinion of the ‘Ulamaa in respect to it.
3 – Практические примеры применения использования аль-Маслиха аль-Мурсаля.
3 – Practical examples of the application of the utilisation of Al-Masaalih Al-Mursalah.
4 – Связь между аль-маслахой аль-мурсалой и аль-истихсаном.
4 – The relationship between Al-Maslahah Al-Mursalah and Al-Istihsaan.