Ат-таклид в языковом значении — это возложение дела на шею с его охватом. Затем оно употребляется в значении поручения или передачи дела другому человеку, как будто тот привязал это дело к своей шее.

At-Taqleed linguistically is the placing of the matter in the neck with an encompassment of it. Then it is used to entrust or delegate the matter to the person, as if it has tied the matter to his neck.

Как сказал поэт:

It is like the poet said:

Им была доверена ваша задача; ваш успех — от Аллаха; щедрый; рука, с делом войны.

They were entrusted to your affair _ your accomplishment is due to Allah _ generous The arm, with the matter of war