5 – Аль-Иршад (наставление/указание): Как в Его слове (SWT):
5 – Al-Irshaad (guidance/direction): Like in His Qawl (swt):
Аль-амр (Повеление)
Al-amr (the Command)
Значение слова «аль-амр»:
The meaning of Al-Amr:
Амр — это выражение (лафз), которое используется для того, чтобы потребовать совершения действия, исходя из того, что требование исходит от вышестоящего (Ваджх уль-иста’ла). Форма (сийга), предусмотренная в языке для повеления, — это форма «if’al» («афъаль»), и эта форма повелительного наклонения употребляется в ряде значений, наиболее значимые из которых таковы:
The Amr is the Lafzh (wording) that has been provided to request the action upon the angle or basis of it coming from higher (Wajh ul-Isti’laa’). The form (Seeghah) that has been provided in the language for the command is the form: (If’al) and this command form has come with a number of meanings, the most significant of which are: