Он — муқаллид (последователь, подражатель), который обладает некоторыми знаниями, относящимися к Ташри' (законодательству), однако не способен проводить иджтихад на основе этих знаний. Поэтому он совершает таклид кому-то другому в том случае, когда перенимает хукм вместе с даляль (доказательством) для этого хукма. Так, например, он знает фарды (обязательные действия) омовения (вуду') и знает, что эти обязательные действия взяты из слов Аллаха (SWT):

He is the Muqallid (follower/imitator) who possesses some of the knowledge considered in relation to the Tashree’ (legislation) however he is unable to undertake Ijtihaad with that knowledge. He therefore makes Taqleed to someone else in the case where he takes the Hukm along with the Daleel (evidence) for the Hukm. So for instance he would know the Furood (obligations) of the Wudoo’ and he would know that these obligations have been taken from the Qawl of Allah (swt):

Он является муқаллидом-умми (неграмотным), не обладающим некоторыми из рассматриваемых наук или областей знания (‘улум), относящихся к законодательству. Поэтому он спрашивает о хукме действия или вопроса, который хочет совершить, и ему отвечают: это харам, вājib, мандуб, макрух или мубах. Затем он следует этому, не зная даляля, из которого был выведен и получен хукм, и это дозволено Шариатом.

He is the Ummiy (blind) Muqallid who does not possess some of the considered sciences or areas of knowledge (‘Uloom) related to the legislation. Consequently, he enquires about the Hukm of the action or the matter that he wants to undertake and then it is said to him: It is Haraam, Waajib, Mandoob, Makrooh or Mubaah. He then follows that without knowing the Daleel from which the Hukm was deduced and taken and this is permitted by the Shar’a.