Аль-Хаас — это лафз, который предназначен или используется для указания на один отдельный фард (элемент), относящийся к конкретному лицу, либо на один отдельный фард, относящийся к виду (naw’u), либо на определённое, ограниченное число афрад (отдельных единиц).

Al-Khaass is the Lafzh that has been provided or utilised to indicate to a single Fard (element) related to the person, or a single Fard related to the kind (Naw’u) or to a number of Afraad which are restricted or limited (i.e. specified).

Поэтому он делится на три вида:

It therefore has three types:

Конкретное лицо (хаас шахсий), как существительные-имена, например: Зайд, Мухаммад и Багдад.

- Khaass Shakhsiy (specific person) like the nouns which are names like: Zaid, Muhammad and Baghdaad.