কিতাব ও সুন্নাহর শব্দাবলি তাদের স্পষ্টতার দিক থেকে
The Alfaazh Of The Kitaab And The Sunnah In Respect To Their Clarity
এই সুস্পষ্ট শব্দসমূহ (আলফাযh) তাদের স্পষ্টতার বিভিন্ন স্তর অনুসারে চার ভাগে বিভক্ত। দালালাহ (অর্থ-নির্দেশনা) এর শক্তি এগুলোর সাথে নিম্নরূপে সঙ্গতিপূর্ণ:
These clear wordings (Alfaazh) are divided into four categories in accordance to their different levels of clarity. The strength of the Dalaalah (indication) corresponds to them as follows:
১ – আয-যাহির: এটি সবচেয়ে কম স্পষ্ট।
1 – Azh-Zhaahir: This is the least clear.
২ – আন-নস: এটিকে যাহির (প্রকাশ্য অর্থ) এর চেয়েও স্পষ্ট বলে গণ্য করা হয়।
2 – An-Nass: This is regarded to be clearer than the Zhaahir.
৩ – আল-মুফাসসার: এটি নস (Nass) এর চেয়ে বেশি স্পষ্ট।
3 – Al-Mufassar: It is clearer than the Nass.
৪ - আল-মুহকাম: এটি পূর্বোক্ত প্রকারগুলোর তুলনায় অধিক সুস্পষ্ট।
4 - Al-Muhkam: It is clearer than the previous aforementioned types.