পূর্ববর্তী শরীয়তসমূহে যে আইনগত আহকাম (বিধান) পাওয়া যায়, যা আমাদের শরীয়তের আগে এসেছিল, সেগুলো চার প্রকারের।

The legislative Ahkaam (rulings) found in those Sharee’ahs (Sharaa’i) that came previously to our Sharee’ah are of four types:

১ – যা আমাদের শরীয়তে পাওয়া যায় (বা উল্লেখ করা হয়েছে), এবং যা আমাদের উপর ফরয বা সুন্নত করা হয়েছে, ঠিক যেমন পূর্ববর্তী উম্মতদের উপর তা ফরয বা সুন্নত করা হয়েছিল। এভাবে আমরা যখন কোনো আহকাম গ্রহণ করি, তখন তা কেবল এজন্যই করি যে সেগুলো আমাদের শরীয়তে উল্লেখ করা হয়েছে, পূর্ববর্তী উম্মতদের শরীয়তে পাওয়া গেছে বলে নয়।

1 – That which is found (or mentioned) within our Sharee’ah and was made Fard or Sunnah upon us just as it had been made Fard or Sunnah upon the previous nations. When we take Ahkaam like this we only do so because they have been mentioned within our Sharee’ah and not because they were found within the Sharee’ah of those who preceded us.

এভাবেই আস-সিয়াম (রোজা) আমাদের উপর ফরজ করা হয়েছে, যেমন তা আমাদের পূর্ববর্তীদের উপর ফরজ করা হয়েছিল। আল্লাহ (SWT) বলেছেন: