ইসলামী রাষ্ট্রের অবস্থান: কাফিরদের উপর আহকাম প্রয়োগের ক্ষেত্রে
The Position Of The Islamic State In Respect To Applying The Ahkaam Upon The Disbelievers
ইসলামী রাষ্ট্রের কাফির প্রজাদের ইসলামের আহকামে আশ-শারইয়াহ দ্বারা আবদ্ধ থাকা এবং রাষ্ট্রের পক্ষ থেকে সেগুলোর প্রয়োগ (বা বাস্তবায়ন) তাদের উপর করা এবং তাদেরকে সেগুলো পালনে বাধ্য করার বিষয়ে কয়েকটি বিস্তারিত দিক রয়েছে।
In respect to the disbeliever subjects of the Islamic State being bound by the Ahkaam Ash-Shar’iyah and in terms of its application (or implementation) upon them by the State and compelling them to undertake them, there are a number of details:
১ – যদি আহকাম কোনো শারঈ দলীলের দ্বারা এমন শর্তযুক্ত হয় যে তার আদায়ের জন্য ইসলাম আবশ্যক, যেমন সালাত, সিয়াম, হজ, যাকাত এবং ইবাদতের বাকি বিধানসমূহ, তবে তাদের জন্য তা আদায় করা বৈধ নয় এবং তারা তা থেকে বিরত থাকতে বাধ্য, কারণ তার শর্ত হলো ইসলাম (অর্থাৎ তাদের মুসলিম হওয়া)।
1 – If the Ahkaam are stipulated with the condition of Islaam for their performance by a Shar’iy text like the Salaah, Sawm. Hajj, Zakaah and the remainder of the ‘Ibaadaat, then it is not permissible for them to undertake them and they are prevented from that because their Shart (condition) is Islaam (i.e. that they are Muslim).