এটি আল্লাহর কালাম (বাণী), যা অনুকরণহীন ও মুজিযা (অলৌকিক), যার তিলাওয়াত (পাঠ) ইবাদত। এটি মুহাম্মাদ ﷺ-এর উপর ওয়াহী (জিবরীল আলাইহিস সালাম-এর মাধ্যমে) আরবি ভাষায়, লাফ্য (শব্দ) ও মা'না (অর্থ) উভয়সহ অবতীর্ণ হয়েছে, এবং মুসহাফের দুই মলাটের (সামনের ও পিছনের) মাঝে যা আছে, তা আমাদের কাছে মুতাওয়াতির (ধারাবাহিক, নিশ্চিত) সূত্রে পৌঁছেছে।

It is the Kalaamullah (the speech of Allah), the inimitable/miraculous, the Tilaawah (recital) of which is an act of worship, which was revealed upon Muhammad (saw) in the Arabic language by way of the Wahi (Jibreel) in Lafzh (wording) and Ma’naa (meaning), and it is what lies between the two covers (front and back) of the Mushaf that has been transmitted to us by Mutawaatir transmission.

কুরআন শব্দটি পঠন বা পাঠ করা অর্থের ক্রিয়াপদ থেকে উদ্ভূত। আল্লাহ তাআলা বলেন:

The Qur’aan is derived from the verb to read). Allah Ta’Aalaa said: