La dalālat un-nass es cuando el nass (texto) indica que el ḥukm sobre el que el texto ha guardado silencio está en conformidad con el ḥukm que ha sido expresado en el texto.

Dalaalat un-Nass is when the Nass (text) indicates that the Hukm that the text has been silent upon is in conformity to the Hukm that has been expressed in the text.

Algunos de los 'Ulamaa lo han llamado Mafhoom Al-Muwaafaqah (comprensión de la concordancia/conformidad). Esto se debe a que lo que se indica dentro del Lafzh en la situación o lugar (Mahall) del silencio concuerda con el Hukm que ha sido expresado (Al-Mantooq) en el texto. Otros lo han denominado 'Fahwaa l-Khitaab' (el sentido o alcance del discurso), porque el 'Fahwaa' del Kalaam (discurso) se refiere a su significado. Por tanto, si el texto, por sus Alfaazh en su 'Ibaarah, orienta a un Hukm de una realidad específica y se encuentra otra realidad igual a la primera respecto a la 'Illah del Hukm o más apropiada para él (Awlaa), y si esta similitud entre ambas se comprende por la mera comprensión de la lengua, de modo que viene de inmediato a la comprensión que el Nass (texto) trata de ambas realidades, entonces este texto tendría una Dalaalah (indicación) distinta de la Dalaalat ul-Ibaarah, y esa es la Dalaalat un-Nass. Ejemplo: