El camino para adquirir el conocimiento de la lengua árabe
The Way To Acquire Knowledge Of The Arabic Language
El idioma árabe es un istilaah (convención) sobre el cual los árabes llegaron a un acuerdo, es decir, establecieron y fijaron palabras (alfaazh) específicas para indicar significados específicos.
The Arabic Language is an Istilaah (convention) that the Arabs made a convention (i.e. agreement) upon and so they placed down and set specific Alfaazh (wordings) to indicate specific meanings.
La vía o camino por el cual tomamos la lengua árabe es a través de la relación o narración auténtica (Riwaayah). En consecuencia, un lafzh (término o expresión) se considera árabe si ha sido transmitido de los árabes por la vía de una Riwaayah auténtica, ya sea la Naql At-Mutawaatir (la transmisión definitiva) o los Khabar Al-Aahaad (relatos de cadena única). Los árabes cuya lengua se toma como prueba o evidencia son los árabes Aqhaah (de lengua pura), que solían hablar la lengua árabe antes de que se corrompiera. Un grupo o sección de ellos permaneció hasta el siglo IV de la Hégira, y estos eran quienes vivían como beduinos, y su lengua no se había corrompido por no mezclarse con otros pueblos, como los romanos y los persas (que predominaban en las ciudades o pueblos).