La importancia del Qiyas dentro del Fiqh islámico
The Importance of Qiyaas within Islamic Fiqh
El qiyās ocupa el cuarto lugar dentro de la legislación islámica, ya que sigue al Corán, a la Sunnah y al ijmā'. Sin embargo, también tiene una importancia particular en el ámbito del fiqh islámico, que lo distingue del resto de las adillah shar'iyyah. Esto se debe a los siguientes aspectos:
Qiyaas takes the forth position within the Islamic legislation as it comes after the Qur’aan, the Sunnah and Ijmaa’. However, it also holds a particular significance within the area of Islamic Fiqh which is distinguished from the rest of the Shar’iyah Adillah. That is due to the following matters:
1 – El Qiyās tiene una relación firme con el Corán, la Sunnah y el Iymā‘. Esto se debe a que estas tres Adillah Al-Ijmāliyah contienen textos que incluyen ‘Ilal Shar‘iyah (razones legales) que requieren el Qiyās con el fin de deducir los Aḥkām Shar‘iyah. Sin el Qiyās no es posible deducir ni extraer estos Aḥkām.
1 – Qiyaas has a firm relationship with the Qur’aan, the Sunnah and the Ijmaa’. That is due to these three Adillah Al-Ijmaaliyah containing texts which include Shar’iyah ‘Ilal (reasonings) which require Qiyaas for the purpose of deducing Ahkaam Shar’iyah. Without Qiyaas it is not possible to deduce or extract these Ahkaam.