La importancia del Qur’an en relación con las demás Adillah (fuentes de evidencia)
The importance of the Qur’aan in relation to the other Adillah (sources of evidence)
El Corán tiene una importancia y un significado especial que lo distinguen del resto de las Adillah Al-Ijmaaliyyah, como la Sunnah, el Ijmaa' (consenso), el Qiyaas (analogía) y otras. Esta importancia se manifiesta en los siguientes aspectos:
The Qur’aan has a special importance and significance that distinguishes it from the remainder of the Adillah Al-Ijmaaliyyah like the Sunnah, Ijmaa’, Qiyaas and others. This significance manifests in the following matters:
1) El Corán Noble es el Kalām (palabra) de Allah tanto en su Lafẓ (forma verbal) como en su Ma'nā (significado). En consecuencia, los Ḥadīzes proféticos no se consideran parte del Corán, porque sus Alfāẓ (palabras) no provienen de Allah, aunque sus significados hayan sido inspirados por Allah. Tampoco se considera que el Tafsīr del Corán forme parte del Corán, como tampoco lo son las traducciones del Corán a otros idiomas no árabes. Las personas realizan un acto de adoración al recitar el Corán debido a que es el Kalām de Allah, una cualidad especial que le es propia y que no se encuentra en ninguna otra evidencia (Adilla).