El 'urf puede ser saḥīḥ y puede ser fāsid, y el 'urf que los 'ulamā' utilizaron como ḥujjah (prueba legal) fue el 'urf aṣ-ṣaḥīḥ.

The ‘Urf can be Saheeh and it can be Faasid, and the ‘Urf that the ‘Ulamaa used as a Hujjah (legal proof) was the ‘Urf As-Saheeh.

El ʿUrf as-Saheeh es el ʿurf que no se opone a ningún texto de las fuentes de la Shariʿah, no hace que se pierda un interés (Maslahah) considerado, ni es probable que dé lugar a un daño o algo corrupto (Mafsadah). Un ejemplo es la costumbre de que quien propone matrimonio ofrezca a la persona pretendida prendas de vestir u objetos similares a modo de regalo, sin que ello tenga efecto alguno en relación con el Mahr (dote).

The ‘Urf As-Saheeh is the ‘Urf that does not oppose a text from the Shar’iyah texts and does not cause a considered Maslahah (interest) to be lost nor is it most likely to bring a Mafsadah (harmful or corrupt matter). This is like the people being accustomed to the one proposing offering items of clothing or something similar to the one he is proposing to, as a gift whilst having no impact in relation to the Mahr (dowry).