Daleel An-Naskh (La evidencia de la abrogación)
Daleel An-Naskh (The abrogating evidence)
Allah Ta'ala nos ha informado sobre la ocurrencia del An-Naskh. Dijo Ta'ala:
Allah Ta’Aalaa has informed us of the occurrence of An-Naskh. He Ta’Aalaa said:
{No abrogamos ni hacemos olvidar un aleya sin que traigamos una mejor que ella o semejante a ella. ¿No sabes que Allah es Omnipotente sobre todas las cosas?} (Al-Baqarah 106).
We do not abrogate a verse or cause it to be forgotten except that We bring forth [one] better than it or similar to it. Do you not know that Allah is over all things competent? (Al-Baqarah 106).
Y Él, el Exaltado, dijo:
And He Ta’Aalaa said:
Y cuando sustituimos un aleya por otra aleya —y Allah sabe mejor lo que hace descender— dicen: "Tú no eres sino un fabricador de mentiras." Pero la mayoría de ellos no saben. (An-Nahl 101)
And when We substitute a verse in place of a verse - and Allah is most knowing of what He sends down - they say, "You, [O Muhammad], are but an inventor [of lies]." But most of them do not know (An-Nahl 101).