El tercer argumento: Al-Ijmaa' (el consenso)
The Third Daleel: Al-Ijmaa’ (consensus)
El significado de Al-Ijmaa’:
The meaning of Al-Ijmaa’:
Al-Ijmaa' linguísticamente:
Al-Ijmaa’ linguistically:
Es la determinación o resolución sobre un asunto y el acuerdo. Esta resolución puede emanar de una persona, y este significado se encuentra en la expresión del Mensajero de Allah ﷺ:
It is the determination or resolve upon a matter and agreement. This resolve is valid to emanate from one (person) and this meaning is found in the Qawl of the Messenger (saw):
«Quien no determine (es decir, no intente) el ayuno antes del Fajr, entonces no hay ayuno para él» (narrado por los compiladores de los Sunan).
“Whoever does not resolve (i.e. intend) the fasting before Fajr, then there is no fasting for him” (related by the compilers of the Sunan).
Así como es válido que se use para más de uno, como en Su dicho, Ta'ālā:
Just as it is valid to be used for more than one like in His Qawl Ta’Aalaa:
Decidid, pues, vuestro plan junto con vuestros socios (Yunus 71).
So resolve upon your plan along with your associates (Younus 71).
Lo que significa resolver mientras se está de acuerdo con sus asociados.
Which means resolve whilst being in agreement with your associates.