'आम् एक ऐसा लफ़्ज़ (शब्द) है जो एक ही शाब्दिक अभिव्यक्ति (लफ़्ज़) के द्वारा उन सब को समाहित करता है जो उसके लिए उचित या संभव (सालेह) हों।

The ‘Aamm is a Lafzh that takes in all that is fitting or viable (Saalih) for it, through a single worded expression (Lafzh).

उदाहरण: अल-कौम (लोग/राष्ट्र), अर-रिजाल (पुरुष), अल-मुअमिनून (ईमान वाले) आदि।

Example: Al-Qawm (people/nation), Ar-Rijaal (men), Al-Mu’minoon (believers) and so on.

'अल-क़ौम' (Al-Qawm) शब्द एक ऐसा एकल शब्द है जिसके अंतर्गत बहुत से लोग आ जाते हैं, चाहे वे स्त्रियाँ हों, पुरुष हों या बच्चे। यह अर्थ, इस एक ही शब्द के माध्यम से, वह सब कुछ अपने भीतर समेट लेता है या समा लेता है जो उसके अर्थ में फिट बैठता है।

The Lafzh ‘Al-Qawm’ represents a single Lafzh under which many fall (within its meaning) in terms of women, men and children. This meaning takes in or absorbs into it all that fits it, through one single Lafzh.