क्या अम्र (आदेश) किसी कार्य को तुरंत करने की माँग करता है, या तुरंत नहीं (यानी समय में छूट या देरी के साथ)? यदि जिस कार्य का आदेश दिया गया है वह मुवस्सा' (विस्तृत, जिसके लिए समय में फैलाव और गुंजाइश दी गई है) है, तो उसे उसके निर्धारित समय-सीमा के भीतर किसी भी समय करना जायज़ है। जैसे ज़ुहर की नमाज़ या ज़कात-उल-फ़ित्र देना। यदि समय मुदय्यक़ (सीमित और संकुचित) हो, जैसे उदाहरण के लिए रमज़ान के रोज़े, तो उसे उसके समय में बिना देरी के तुरंत किया जाता है। और जिस कार्य को किसी निश्चित या तय समय से बाँधा न गया हो, जैसे कफ़्फ़ारात (प्रायश्चित) करने का आदेश, तो उसमें देरी करना जायज़ है, यानी आदेश को कुछ देरी या समय की सहूलत के साथ (गैर-तुरंत तरीके से) पूरा करने के लिए आगे बढ़ना, उसी तरह जैसे उसे तुरंत पूरा करना भी जायज़ है।

Does the Amr (command) indicate the request to undertake the action immediately or not immediately (i.e. with relaxation of time or delay)? If the action that had been commanded was Muwassa’ (expansive and has been given breadth and room for its performance or undertaking), then it is permissible to undertake it at any time from its specified time period. This is like the Zhohr prayer or the giving of Zakaat ul-Fitr. If the time was Mudayyaq (restricted and made narrow) like the fasting of Ramadhaan for example, then it is performed in its time immediately (without delay). As for that which has not been restricted by a defined or specified time like the command to undertake expiations (Al-Kaffaraat), then it is permissible to delay them i.e. to approach and undertake that which has been commanded with some delay or ease of timing (i.e. non immediate manner) just as it is allowed to undertake it immediately.

अतः, अम्र (आदेश) या तो समय से सीमित होता है, चाहे वह मुवस्सा (विस्तृत) हो या मुज़य्यक (संकीर्ण), या फिर उसे समय से बिल्कुल भी निर्दिष्ट नहीं किया जा सकता। और यही तय करता है कि आदेश के पालन में तत्काल करना है या विलंब करने की गुंजाइश है।

Consequently, the Amr (command) is either restricted by time whether this is Muwassa’ (expansive) of Mudayyaq (narrow) or it could not be specified by time at all, and this is what designates whether there is immediacy or delay in respect to undertaking the command.