Lafaz-Lafaz Kitab dan Sunnah dari Segi Kejelasannya
The Alfaazh Of The Kitaab And The Sunnah In Respect To Their Clarity
Lafaz-lafaz yang jelas (Alfaazh) ini terbagi menjadi empat kategori sesuai dengan tingkat kejelasannya yang berbeda. Kekuatan Dalaalah (petunjuk) sesuai dengan kategori tersebut sebagai berikut:
These clear wordings (Alfaazh) are divided into four categories in accordance to their different levels of clarity. The strength of the Dalaalah (indication) corresponds to them as follows:
1 – Azh-Zhaahir: Ini yang paling tidak jelas.
1 – Azh-Zhaahir: This is the least clear.
2 – An-Nass: Ini dianggap lebih jelas daripada Zhaahir.
2 – An-Nass: This is regarded to be clearer than the Zhaahir.
3 – Al-Mufassar: Ia lebih jelas daripada An-Nash.
3 – Al-Mufassar: It is clearer than the Nass.
4 - Al-Muhkam: Ini lebih jelas daripada jenis-jenis sebelumnya yang telah disebutkan.
4 - Al-Muhkam: It is clearer than the previous aforementioned types.