پس جب تم کافروں سے ملو تو ان کی گردنوں پر وار کرو یہاں تک کہ تم ان میں سے بہت سے کو قتل اور زخمی کر دو، پھر انہیں مضبوطی سے جکڑ لو (یعنی انہیں قیدی بنا لو)۔ اس کے بعد یا تو سخاوت (یعنی انہیں بغیر فدیہ کے آزاد کر دو) یا فدیہ (لو) یہاں تک کہ جنگ اپنا بوجھ اتار دے (محمد 4)۔
So, when you meet those who disbelieve strike at their necks till when you have killed and wounded many of them, then bind a bond firmly (i.e. take them as captives). Thereafter (is the time) either for generosity (i.e. free them without ransom), or ransom until the war lays down its burden (Muhammad 4).
واجب کی اقسام، اس حوالے سے کہ مطلوبہ چیز کی تخصیص (تعین) کی جائے یا اس کی تخصیص نہ کی جائے۔
Aqsaam (categories Of) Al-waajib In Regards To The Consideration Of The Specification Of What Is Required And Its Non-specification
۱ – الواجب المعین (مقرر):
1 – Al-Waajib Al-Mu’ayyan (specified):
یہ وہ ہے جو شاریع نے خود طلب کیا ہے، اس میں مکلف کو مختلف معاملات (یا افعال) کے درمیان انتخاب کرنے کا اختیار دیے بغیر۔ نماز ایسی ہی ایک فرضیت کی مثال ہے۔ چنانچہ نماز کی (فرضیت) مکلف سے اس وقت تک ختم نہیں ہوتی جب تک کہ وہ خود اسے ادا نہ کر دے، لہذا اس کا نعم البدل قرآن کی تلاوت اور روزہ نہیں ہو سکتا۔