الفاظ (الفاظ کے اظہار) ان کے معانی کے لحاظ سے کس زاویے یا نقطہ نظر سے ہیں
The Alfaazh (worded Expressions) From The Angle Or Perspective Of What They Indicate To In Terms Of Meanings
پچھلے حصے میں ہم نے الفاظ کے بارے میں اس تناظر میں بات کی کہ وہ معنی کی نشاندہی کرنے میں کتنے واضح یا غیر واضح ہیں۔ اب، اس حصے میں، ہم اس طریقے کے بارے میں بات کریں گے جس کے ذریعے الفاظ معانی کے دلالت کرتے ہیں اور اس دلالت کے راستے کیا ہیں۔ معانی پر ان کی دلالت کے لحاظ سے الفاظ کو پانچ اقسام میں تقسیم کیا گیا ہے اور وہ یہ ہیں:
In the preceding section we spoke about the Alfaazh (worded expressions) from the perspective of their clarity or lack of clarity in respect to indicating the meaning. Now, in this section, we will speak about the manner in which the Alfaazh are indicative of meanings and the paths of this indication (Dalaalah). The Alfaazh (wordings) from the angle of their indication upon meanings are divided into five categories and these are:
دلالت العبارہ، دلالت الاشارہ، دلالت النص، دلالت الاقتضاء اور المفهوم المخالفہ۔
Dalaalat ul-‘Ibaarah, Dalaalat ul-Ishaarah, Dalaalat un-Nass, Dalaalat ul-Iqtidaa’ and Al-Mafhoom Al-Mukhaalafah.