۱ – اس مسئلے کی حقیقت کا علم جس کے لیے حکم کا استخراج کیا جا رہا ہے۔

1 – Knowledge of the reality of the Mas’alah (issue) for which the derivation of the Hukm is being sought.

۲ – متعلقہ مسئلے سے متعلق شرعی نصوص کا علم۔

2 – Knowledge of the Shar’iyah texts related to the Mas’alah.

۳ – کوشش کی وہ انتہا جہاں مجتہد محسوس کرے کہ وہ اس سے زیادہ کرنے کی استطاعت نہیں رکھتا۔

3 – Expending of effort where the Mujtahid feels that he is incapable of more.

اس کا تعلق ان نصوص سے حکم شرعی کے استنباط سے ہے جو اس مسئلے سے متعلق ہیں، اس کے لیے ان کے لسانی علوم اور ان کے شرعی علوم کا استعمال کیا جاتا ہے جو اس مخصوص استنباط کے لیے ناگزیر ہیں۔

That relates to the Istinbaat (derivation) of the Hukm Ash-Shar’iy from the texts related to the issue utilising his linguistic areas of knowledge and his Shar’iyah areas of knowledge that are necessarily required for that particular Istinbaat (deduction).