یہ وہ الفاظ ہیں جن کی دلالت، اپنے معنی کے اعتبار سے، پوشیدہ یا مبہم ہے، اور اس لیے وہ اس طرف رہنمائی نہیں کرتے جو ان سے مراد ہے بلکہ وہ کسی خارجی امر پر منحصر رہتے ہیں۔ اس عدمِ وضاحت کے اعتبار سے چار درجے ہیں:

These are the Alfaazh which in their Dalaalah (textual implication/indication), in respect to their meaning, is hidden or obscure and so they do not guide to what is intended from them but rather rest upon an external matter. There are four levels in respect to this lack of clarity:

۱ - الخفی، اور یہ سب سے زیادہ پوشیدہ (یا مبہم) ہے۔

1 – Al-Khafiy and this is the least hidden (or obscure).

۲ – المشکل، اور یہ خفی سے کم واضح ہوتا ہے۔

2 – Al-Mushkil and it is less clear than the Khafiy.

۳ – المجمل، اور یہ مشکل سے کم واضح ہے۔

3 – Al-Mujmal and this is less clear than the Mushkil.

۴ – متشابہ، اور یہ مذکورہ بالا تین اقسام میں سے بہت پوشیدہ اور سب سے کم واضح ہے۔

4 – Al-Mutashaabih and this is very hidden and the least clear from the three previously mentioned types.