اس باب کا ترجمہ انگریزی سے خودکار طور پر کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ اصل متن پڑھیں
Outweighing The Aqyisah (plural Of Qiyaas) (i.e Analogies)
القیاس سے مراد ایک معاملے کو دوسرے معاملے کے ساتھ حکم شرعی میں اس بنیاد پر ملانا ہے کہ دونوں معاملے اس (مشترک) علت میں ایک ہو جائیں، بشرطیکہ وہ علت حکم کے لیے باعث (وجہ/سبب) ہو۔
Al-Qiyaas is the joining of a matter to another matter within the Hukm Ash-Shar’iy due to the two matters being unified in respect to the (commonly shared) ‘Illah (reasoning) in the case where the ‘Illah represents the Baa’ith (reason/cause) for the Hukm.
قیاس پر فوقیت رکھنے کا مطلب یہ ہے کہ ایک شاخ کے حکم پر فوقیت حاصل کی جائے، جو کہ کسی دوسری شاخ کے حکم پر قیاس کے ذریعے لیا گیا ہو، اور وہ دوسری شاخ بھی کسی دوسرے نص سے کسی دوسرے قیاس کے ذریعے لی گئی ہو۔
Outweighing Qiyaas means outweighing a branch Hukm taken by way of Qiyaas upon another Hukm for the same branch also taken by way of another Qiyaas from another text.