چوتھا باب
Chapter Four
التعادل والترجیح
At-Ta’aadul and At-Tarjeeh
اس باب میں:
In this chapter:
اس باب کا ترجمہ انگریزی سے خودکار طور پر کیا گیا ہے اور اس میں غلطیاں ہو سکتی ہیں۔ اصل متن پڑھیں
Chapter Four
At-Ta’aadul and At-Tarjeeh
In this chapter:
۱ – التعادل: اس کا مفہوم، دو قطعیوں کا تعادل، دو ظنیوں کا تعادل اور قطعی اور ظنی کا تعادل۔
1 – At-Ta’aadul (equivalence): Its meaning, Ta’aadul (equivalence) of the two Qat’iys, Ta’aadul (equivalence) of the two Zhanniys and Ta’aadul (equivalence) of the Qat’iy and the Zhanniy.
۲ – الترجیح (ترجیح دینا): اس کا مفہوم، اسے استعمال کرنے کا حکم اور اس کی دلیل۔
2 – At-Tarjeeh (outweighing): Its meaning, the Hukm of using it and the Daleel for that.
۳ – دونوں دلائل پر عمل کرنا، خواہ کسی ایک پہلو یا زاویے سے ہی کیوں نہ ہو، ان میں سے کسی ایک کو نظر انداز کرنے سے زیادہ بہتر (اولٰی) ہے۔
3 – Working with both evidences, and even if from one aspect or angle, is more appropriate (Awlaa) than neglecting one of them.
4 - دو نصوص کے درمیان تعارض، جہاں ایک دوسری سے متاخر ہو اور جہاں ایسا نہ ہو۔
4 - Conflict between two texts where one is later that the other and when it is not.
۵ – قیاسوں پر فوقیت حاصل کرنا (الاقیاسہ، قیاس کی جمع ہے)۔
5 – Outweighing the analogies (Al-Aqyisah pl. of Qiyaas).
6 – ایک ہی متن کے اندر الفاظ کی دلالتوں کے درمیان الترجیح (ترجیح دینا)۔
6 – At-Tarjeeh (outweighing) between the Dalaalaat of the Lafzh (indications of the expressed wordings) within a single text.