Al-Mukallafoon Bil-Ahkaam (diejenigen, denen die Ahkām auferlegt wurden bzw. die für die Rechtsbestimmungen verantwortlich gemacht wurden)
Al-mukallafoon Bil-ahkaam (those Who Have Been Charged Or Made Responsible With The Rulings)
Diejenigen, die mit den Ahkām (des Islam) belastet sind (mukallaf), sind alle Menschen. Deshalb wurde in Bezug auf die Definition des Hukm Ash-Shar'iy gesagt, er sei: „Die Ansprache des Gesetzgebers, die sich auf die Handlungen der ʿIbād bezieht“, und mit den ʿIbād sind die Menschen gemeint, ob sie Muslime oder Kuffār (Ungläubige) sind.
Those who are Mukallaf (charged) with the Ahkaam (of Islaam) are all of the people and for that reason it has been said in regards to the definition of the Hukm Ash-Shar’iy that it is: “The address of the legislator related to the actions of the ‘Ibaad” and the ‘Ibaad refers to the people whether they are Muslim or Kuffaar (disbelievers).