Zeigt der Amr (Befehl) an, dass die geforderte Handlung sofort oder nicht sofort (d. h. mit zeitlichem Spielraum oder Aufschub) auszuführen ist? Wenn die befohlene Handlung Muwassa' (ausgedehnt, mit Weite und Raum für ihre Durchführung) ist, dann ist es erlaubt, sie zu jeder Zeit innerhalb ihres festgelegten Zeitraums auszuführen. Dies gilt etwa für das Zuhr-Gebet oder die Entrichtung der Zakat al-Fitr. Wenn die Zeit Mudayyaq (eng begrenzt und eingeschränkt) ist, wie etwa beim Fasten im Ramadan, dann wird sie in ihrer Zeit sofort (ohne Aufschub) vollzogen. Was jedoch nicht durch eine bestimmte oder festgelegte Zeit begrenzt ist, wie der Befehl zur Sühne (Al-Kaffaraat), dann ist es erlaubt, diese aufzuschieben, d. h. das Befohlene mit einem gewissen Aufschub oder zeitlicher Erleichterung (also nicht unmittelbar) anzugehen, ebenso wie es erlaubt ist, es sofort auszuführen.

Does the Amr (command) indicate the request to undertake the action immediately or not immediately (i.e. with relaxation of time or delay)? If the action that had been commanded was Muwassa’ (expansive and has been given breadth and room for its performance or undertaking), then it is permissible to undertake it at any time from its specified time period. This is like the Zhohr prayer or the giving of Zakaat ul-Fitr. If the time was Mudayyaq (restricted and made narrow) like the fasting of Ramadhaan for example, then it is performed in its time immediately (without delay). As for that which has not been restricted by a defined or specified time like the command to undertake expiations (Al-Kaffaraat), then it is permissible to delay them i.e. to approach and undertake that which has been commanded with some delay or ease of timing (i.e. non immediate manner) just as it is allowed to undertake it immediately.

Folglich ist der Amr (Befehl) entweder zeitlich begrenzt, sei es Muwassa' (weitgefasst) oder Mudayyaq (eng begrenzt), oder er kann überhaupt nicht zeitlich bestimmt werden. Und genau dies entscheidet darüber, ob bei der Ausführung des Befehls Unmittelbarkeit oder Aufschub gilt.

Consequently, the Amr (command) is either restricted by time whether this is Muwassa’ (expansive) of Mudayyaq (narrow) or it could not be specified by time at all, and this is what designates whether there is immediacy or delay in respect to undertaking the command.