Das dritte Kapitel
The Third Chapter
Erstens: Al-Ijmaa’ (Konsens)
Firstly: Al-Ijmaa’ (Consensus):
1 – Seine Bedeutung und Wichtigkeit im Hinblick auf die Ahkam asch-Schar'iyya.
1 – Its meaning and importance in respect to the Ahkaam AshShar’iyah.
2 – Ihre Hujjiyyah (Gültigkeit als Beweis und Argument), die Möglichkeit ihres Eintretens und die Meinungen der ʿUlamāʾ hierzu.
2 – Its Hujjiyah (validity as a proof and evidence), the possibility of its occurrence and the opinions of the ‘Ulamaa in respect to that.
3 – Die Stufen (oder Grade) des Ijmāʿ, die Angehörigen des Ijmāʿ und ihre Bedingungen.
3 – The levels (or grades) of Al-Ijmaa’, the Ahl (people) of Al-Ijmaa’ and their conditions.
4 – Mustanad Al-Ijmaa’ (worauf sich der Ijmaa’ stützt)
4 – Mustanad Al-Ijmaa’ (what the Ijmaa’ rests upon)
Zweitens: Al-Qiyaas (Analogie):
Secondly: Al-Qiyaas (Analogy):
1 – Seine Definition und Bedeutung innerhalb der islamischen Fiqh.
1 – Its definition and significance within Islamic Fiqh.
2 – Die Gültigkeit (Hujjiyah) des Qiyās und die Meinungen der Gelehrten (ʿUlamāʾ) hinsichtlich seiner Anwendung und seiner Belege
2 – The Hujjiyah of Al-Qiyaas and the opinions of the ‘Ulamaa in respect to working with it and its evidences.
3 – Die Arkaan (Säulen) des Qiyaas: al-Asl (Ursprung), al-Far' (Zweig), Hukm al-Asl (das Urteil des Ursprungs) und al-'Illah (der Grund).
3 – The Arkaan (pillars) of Al-Qiyaas: ‘Al-Asl (origin), Al-Far’ (branch), Hukm ul-Asl (original Hukm) and Al-‘Illah (reason)’.
4 – Die Arten (Unterteilungen/Kategorien) des Qiyās, seine Stufen (Grade) hinsichtlich des Ḥukm und des Qiyās auf die Ḥikmah (Weisheit).
4 – Aqsaam (divisions/categories of) Al-Qiyaas, its levels (grades) in respect to Al-Hukm and Al-Qiyaas upon Al-Hikmah (wisdom).
5 – Al-Qiyaas und An-Nusoos (die Texte)
5 – Al-Qiyaas and An-Nusoos (the texts).