第一章
Chapter One
ウスール・アル・フィクフ（ウスールル・フィクフ）の学問の定義、その対象領域、目的、そして始まり
The definition of the ‘Ilm of Usool ul-Fiqh, its subject area, its objective and its beginning.
1) ウスール（Usool）の意味、フィクフ（Fiqh）の意味、そして二つの語が結合した際の表現であるウスール・アル＝フィクフ（Usool ul-Fiqh、複合語）の意味。その主題領域と目的。
1) The meaning of Usool and the meaning of Fiqh and the meaning of the expression Usool ul-Fiqh when the two words are combined (Murakkab). Its subject area and its objective.
2) ウスール・ル＝フィクフ（Usool ul-Fiqh）、フィクフ、そしてアル＝カワーイド・アル＝フィクヒーヤ（Al-Qawaa'id Al-Fiqhiyah：フィクフの諸原則）の違い
2) The difference between Usool ul-Fiqh and Fiqh and between it and Al-Qawaa’id Al-Fiqhiyah (Fiqhi principles).
3) ウスール・アル＝フィクフ（法源学）の歴史、最初にそれを記録して文書にまとめた人物、そしてアッシャーフィイー。アッシャーフィイーの後のウスール・アル＝フィクフ、そしてフィクフの学派（マザーヒブ・アル＝フィクフィーヤ）の後のウスール・アル＝フィクフ。
3) The history of the ‘Ilm of Usool ul-Fiqh, the first to record it and put it down in writing and Ash-Shaafi’iy. The ‘Ilm of Usool ul-Fiqh after Ash-Shaafi’iy and Usool ul-Fiqh after the Madhaahib Al-Fiqhiyah (Schools of Fiqh).