「シャル'」は語源的には、「ラー」にファトハ(母音記号)を付けた「シャラ'」や、サーキン(子音の母音なし記号)を付けた「シャル'」の形で、平等（サワー'）や道の経路（タリーク・シャーリー'）を意味する。すなわち、人々が一般的に従う計画（マシュルー'）である。「シーン」にカスラ、「ラー」にサーキンを付けた「シルア」と「シャリーア」は同じ意味を持つ。その用法の例としては、アッラーの御言葉が挙げられる。

‘Ash-Shar’u’ linguistically means: With a Fat’hah on its ‘Raa’ (i.e. Shara’) or Sukoon (Shar’u) means evenness (Sawaa’) and the way of a road (Tareeq Shaari’) i.e. it is a Mashroo’ (plan) that the people generally follow. ‘Ash-Shir’ah’ with a Kasrah on the ‘Sheen’ and a Sukoon on the ‘Raa’ and ‘Ash-Sharee’ah’ hold the same meaning. Examples of its usage include the Qawl of Allah (swt):