ムカッリディーン(追従者)の種類
The Types Of Muqallideen (followers)
1 - アル＝ムカッリド・アル＝ムッタビウ（追随に基づく信奉者）：
1 - Al-Muqallid Al-Muttabi’u (The follower based on pursuance):
彼はムカッリド（追従者・模倣者）であり、立法（タシュリー）に関連して考慮される知識の一部を備えているものの、その知識を用いてイジュティハード（独自の法的推論）を行うことはできない。したがって、ある事柄について、ハクム（判断）とその根拠であるダリール（証拠）の両方を得ている場合を除き、他の人物にタクリード（追従）をする。たとえば、彼はウドゥー（小浄）の義務事項（フルード）を知っており、それらの義務がアッラー（SWT）のお言葉から取られていることも知っている。
He is the Muqallid (follower/imitator) who possesses some of the knowledge considered in relation to the Tashree’ (legislation) however he is unable to undertake Ijtihaad with that knowledge. He therefore makes Taqleed to someone else in the case where he takes the Hukm along with the Daleel (evidence) for the Hukm. So for instance he would know the Furood (obligations) of the Wudoo’ and he would know that these obligations have been taken from the Qawl of Allah (swt):
信仰する者たちよ。礼拝に立つときは、顔と肘までの両腕を洗いなさい（アル＝マーイダ 6）。
O you who have believed, when you rise to [perform] prayer, wash your faces and your forearms to the elbows (Al-Maa’idah 6).
2 – アル＝ムカッリド・アル＝アーミー（一般の追従者）
2 – Al-Muqallid Al-‘Aammiy (the general follower):
彼は、立法に関わる考慮すべき学問分野(ʿUlūm)の一部を身につけていない、文盲の(盲目の)ムカッリド(taqlīdを行う者)である。したがって彼は、自分が行おうとしている行為や事柄の判断(Ḥukm)について尋ね、そして彼には「それはハラーム、ワージブ、マンドゥーブ、マクルーフ、あるいはムバーhである」と告げられる。彼は、その判断がどの根拠(Daleel)から導き出され、取り出されたのかを知らないまま、それに従う。そしてこれはシャリーアによって許されている。
He is the Ummiy (blind) Muqallid who does not possess some of the considered sciences or areas of knowledge (‘Uloom) related to the legislation. Consequently, he enquires about the Hukm of the action or the matter that he wants to undertake and then it is said to him: It is Haraam, Waajib, Mandoob, Makrooh or Mubaah. He then follows that without knowing the Daleel from which the Hukm was deduced and taken and this is permitted by the Shar’a.