Al-Fiqh
Al-Fiqh
De betekenis van Al-Fiqh:
The meaning of Al-Fiqh:
Al-Fiqh betekent taalkundig: ‘Al-Fahm’ (begrip). Allah Ta’Aalaa zei via de tong van Mousaa (as):
Al-Fiqh linguistically means: ‘Al-Fahm’ (understanding). Allah Ta’Aalaa said upon the tongue of Mousaa (as):
En ontbind de knoop van mijn tong (zodat) zij mijn spraak begrijpen (islamitische jurisprudentie (Fiqh)) (TaHa 28).
And untie the knot from my tongue (so that) they understand (Fiqh) my speech (TaHa 28).
Wat betekent dat zij 'begrijpen' wat ik tegen hen zeg.
Which means that they ‘understand’ what I say to them.
De betekenis van Al-Fiqh in overeenstemming met de Istilaah (terminologische definitie) van de geleerden (Ulama) van de grondbeginselen van de jurisprudentie (Usul al-Fiqh) is:
The meaning of Al-Fiqh in accordance to the Istilaah (terminological definition) of the ‘Ulamaa of Usool ul-Fiqh is:
‘Het is de ‘Ilm (kennis) van de praktische Ahkaam Ash-Shar’iyah, genomen uit de gedetailleerde bewijzen daarvan’.
‘It is the ‘Ilm (knowledge) of the practical Ahkaam Ash-Shar’iyah taken from its detailed evidences’.
Uitleg van de definitie:
Explanation of the definition:
Al-Ahkaam Ash-Shar’iyah:
Al-Ahkaam Ash-Shar’iyah:
Hiermee wordt bedoeld: Al-Waajib, Al-Mandoob, Al-Mubaah, Al-Makrooh en Al-Haraam.
What is intended by this is: Al-Waajib, Al-Mandoob, Al-Mubaah, Al-Makrooh and Al-Haraam.
Wat hiermee wordt bedoeld zijn ook: As-Sabab, Ash-Shart, Al-Maani’, Al- ‘Azeemah, Ar-Rukhsah en As-Sihhah, Al-Fasaad en Al-Butlaan.
What is intended is also: As-Sabab, Ash-Shart, Al-Maani’, Al- ‘Azeemah, Ar-Rukhsah and As-Sihhah, Al-Fasaad and Al-Butlaan.
Al-‘Amaliyyah (praktisch):
Al-‘Amaliyyah (practical):
Datgene wat een relatie heeft met de daden van de ‘Ibaad (slaven), zoals het gebed (Salah), de jihad, de handel en het aanstellen van een kalief voor de moslims.
That which has a relationship to the actions of the ‘Ibaad (slaves) like the Salaah, the Jihaad, the trade and appointing a Khalifah for the Muslims.
Al-Mustafaadah:
Al-Mustafaadah:
Datgene wat zonder Istinbaat (deductie) wordt genomen en datgene wat op de wijze van Istinbaat wordt genomen.
That which is taken without Istinbaat (deduction) and that which is taken by way of Istinbaat.
Al-Adillah At-Tafseeliyah (de gedetailleerde bewijzen):
Al-Adillah At-Tafseeliyah (the detailed evidences):
Dit zijn de Adillah Al-Juz’iyah (gedeeltelijke bewijzen (Daleel)) zoals het vers (Ayah) of de overlevering (Hadith) of een deel van beide, zoals: “Aqeemu-s-Salaah” (vestig het gebed) en zoals: “Allah heeft Bai’ (handel) toegestaan (Halal)”.
These are the Adillah Al-Juz’iyah (partial evidences) like the Aayah or the Hadeeth or a part from them both like: “Aqeemu-s-Salaah” (establish the prayer) and like: “Allah has made Bai’ (trade) Halaal”.