Mijn mening met betrekking tot At-taqleed en At-talfeeq onder de Madhaahib (rechtsscholen)
My Opinion In Respect To At-taqleed And At-talfeeq Amongst The Madhaahib
1 – Het is voor de moslim verplicht om navolging (Taqlid) te verrichten van een rechtsschool (Madhhab), op zichzelf, in al de rechtsregels (Ahkaam) die hij nodig heeft, zoals wanneer hij bijvoorbeeld navolging (Taqlid) verricht van Ash-Shaafi’iy.
1 – It is for the Muslim to make Taqleed to a Madh’hab, itself, in all of the Ahkaam that he requires, like if he was to make Taqleed to Ash-Shaafi’iy for instance.
2 – Het is toegestaan voor deze moslim om een mening te vragen die afwijkt van de mening van Ash-Shaafi’iy om aan vast te houden, mits zijn handeling niet gekoppeld of verbonden was aan de Mas’alah waar hij navolging (Taqlid) aan pleegt. Dit betekent dat hij de handeling nog niet had verricht volgens de mening van Ash-Shaafi’iy. Als hij de handeling echter al volgens de Shaafi’iy-mening heeft verricht, zelfs als dit slechts één keer was, dan is het hem niet toegestaan om navolging (Taqlid) te plegen aan iemand anders dan Ash-Shaafi’iy in die Mas’alah (kwestie), tenzij hij in staat en bekwaam is om At-Tarjeeh (het afwegen tussen de bewijzen en meningen) uit te voeren. In dat geval zou hij de mening van Ash-Shaafi’iy verlaten om een andere mening aan te nemen, gebaseerd op die Tarjeeh (afweging), en niet omdat die nieuwe mening lichter of gemakkelijker voor hem is dan de Shaafi’iy-mening.