De Alfaazh (woordelijke uitdrukkingen) vanuit het oogpunt of perspectief van wat zij aangeven wat betreft betekenissen
The Alfaazh (worded Expressions) From The Angle Or Perspective Of What They Indicate To In Terms Of Meanings
In het voorgaande gedeelte hebben we gesproken over de Alfaazh (woordelijke uitdrukkingen) vanuit het perspectief van hun duidelijkheid of het gebrek aan duidelijkheid met betrekking tot het aangeven van de betekenis. Nu zullen we in dit gedeelte spreken over de wijze waarop de Alfaazh betekenissen aangeven en de wegen van deze indicatie (Dalaalah). De Alfaazh (woordelingen) worden vanuit het oogpunt van hun indicatie van betekenissen verdeeld in vijf categorieën, namelijk:
In the preceding section we spoke about the Alfaazh (worded expressions) from the perspective of their clarity or lack of clarity in respect to indicating the meaning. Now, in this section, we will speak about the manner in which the Alfaazh are indicative of meanings and the paths of this indication (Dalaalah). The Alfaazh (wordings) from the angle of their indication upon meanings are divided into five categories and these are:
Dalaalat ul-‘Ibaarah, Dalaalat ul-Ishaarah, Dalaalat un-Nass, Dalaalat ul-Iqtidaa’ en Al-Mafhoom Al-Mukhaalafah.
Dalaalat ul-‘Ibaarah, Dalaalat ul-Ishaarah, Dalaalat un-Nass, Dalaalat ul-Iqtidaa’ and Al-Mafhoom Al-Mukhaalafah.