De bekwaamheid van de Mukallaf en de belemmeringen daarvan
The Competency Of The Mukallaf And Its Impediments
Er is vermeld dat de Shuroot van At-Takleef er drie zijn: Al-Buloogh, Al-Qudrah en Al-‘Aql. We zullen nu het onderwerp van de Ahliyah (bekwaamheid of geschiktheid) en de categorieën ervan en de belemmeringen of preventieve zaken ervan in het kort onderzoeken:
It has been mentioned that the Shuroot of At-Takleef are three: Al-Buloogh, Al-Qudrah and Al-‘Aql. We will now examine the subject of the Ahliyah (competence or qualification) and its categories and its obstacles or preventative matters in summary:
Al-Ahliyah (geschiktheid):
Al-Ahliyah (suitability):
Al-Ahliyah betekent taalkundig: As-Salaahiyah (geschiktheid, gepastheid) en daarom wordt gezegd: De man is Ahl (geschikt/gepast) om in het een of het ander veld te werken, in het geval dat hij Saalih (geschikt) was voor dat veld.
Al-Ahliyah linguistically means: As-Salaahiyah (suitability, appropriateness) and so it is said: The man is Ahl (suitable/appropriate) to work in such and such a field, in the case where he was Saalih (suitable) for it.
Al-Ahliyah volgens de Istilaah van de Usooliyeen: Het vertegenwoordigt de geschiktheid of bekwaamheid van de mens met betrekking tot datgene wat aan hem is toegewezen in termen van uitvoering, of wat aan hem is toegewezen of aan hem wordt opgelegd in termen van Huqooq (rechten) (d.w.z. bekwaamheid).
Al-Ahliyah according to the Istilaah of the Usooliyeen: It represents the aptness or suitability of the human in respect to that which is assigned to him in terms of performance or what is assigned to him or upon him in terms of Huqooq (rights) (i.e. competence).