De vormen verbonden aan At-takleef (juridische verantwoordelijkheid)
The Forms Associated To At-takleef (legal Responsibility)
Door een onderzoek van de Shar’iyah-teksten die leiden naar de Ahkaam, hebben de geleerden van Usool vastgesteld dat de Hukm Ash-Shar’iy At-Takleefiy de Khitaab Ash-Shaar’i (aanspreekvorm van de Wetgever) is met betrekking tot de Af’aal (handelingen) van de ‘Ibaad (dienaren/mensen) in de vorm van Iqtidaa’ of Takhyeer, oftewel in de vorm van een verzoek (At-Talab) of in de vorm van het bieden van een keuze. Deze aanspreekvorm bestaat uit vijf soorten Ahkaam en zij zijn:
Through an examination of the Shar’iyah texts guiding to the Ahkaam, the scholars of Usool found that the Hukm Ash-Shar’iy At-Takleefiy is the Khitaab Ash-Shaar’i (address of the Legislator) related to the Af’aal (actions) of the ‘Ibaad (servants/people) in the form of Iqtidaa’ or Takhyeer i.e. in the form of a request (At-Talab) or the form of providing a choice. This address consists of five types of Ahkaam and they are:
Al-Fard (Al-Waajib), Al-Mandoob, Al-Mubaah, Al-Haraam en Al-Makrooh.
Al-Fard (Al-Waajib), Al-Mandoob, Al-Mubaah, Al-Haraam and Al-Makrooh.
Elk van deze types heeft taalkundige en islamitische (Shar’i) vormen die erop wijzen, en het is mogelijk om deze vormen in drie types of categorieën te verdelen:
Each of these types has linguistic and Shar’iy forms that indicate them and it is possible to divide these forms into three types or categories: