Sectie twee
Section Two
(Taalkundige en tekstuele implicaties)
(Language and textual implications)
Overzicht
Outline
1 – Al-Alfaazh (woorderingen of geformuleerde uitdrukkingen) in de Kitaab en de profetische traditie (Sunnah):
1 – Al-Alfaazh (wordings or worded expressions) in the Kitaab and the Sunnah:
A – Met betrekking tot hun duidelijkheid: ‘Azh-Zhaahir, An-Nass, Al-Mufassar’.
A – In respect to their clarity: ‘Azh-Zhaahir, An-Nass, Al-Mufassar’.
B – Met betrekking tot hun gebrek aan duidelijkheid: ‘Al-Khafiy, Al-Mushkil, Mujmal en Mutashaabih’.
B – In respect to their lack of clarity: ‘Al-Khafiy, Al-Mushkil, Mujmal and Mutashaabih’.
2 – Al-Alfaazh (woorderingen) vanuit het oogpunt van hun Dalaalah (implicatie) met betrekking tot de betekenis: Dalaalat Al-‘Ibaarah, Dalaalat Al-Ishaarah, Dalaalat An-Nass, Dalaalat Al-Iqtidaa’ en Mafhoom Al-Mukhaalafah.
2 – Al-Alfaazh (wordings) from the angle of their Dalaalah (implication) in respect to the meaning: Dalaalat Al-‘Ibaarah, Dalaalat Al-Ishaarah, Dalaalat An-Nass, Dalaalat Al-Iqtidaa’ and Mafhoom Al-Mukhaalafah.
3 – Al-Alfaazh vanuit het oogpunt van hun omvattendheid (Ash-Shumool):
3 – Al-Alfaazh from the angle of their comprehensiveness (Ash-Shumool):
Al-‘Aamm, Al-Khaass, Al-Mushtarak, Al-Mutlaq en Al-Muqayyad.
Al-‘Aamm, Al-Khaass, Al-Mushtarak, Al-Mutlaq and Al-Muqayyad.
4 – De vormen (Siyagh) die duiden op At-Takleef (juridische verantwoordelijkheid):
4 – The forms (Siyagh) indicative of At-Takleef (legal responsibility):
- Al-Amr (het gebod) en de betekenis ervan, de gebodsvormen en waar de Seeghat ul-Amr (de gebodsvorm) op wijst, en het Amr (gebod) dat volgt na een Hazhr (verbod).
- Al-Amr (command) and its meaning, the command forms and what the Seeghat ul-Amr (command form) indicates and the Amr (command) that comes after the Hazhr (prohibition).
- An-Nahi (verbod) en de betekenis ervan, de vormen van verbod, waar de Seeghat An-Nahi (vorm van verbod) op wijst en de Dalaalah (implicatie) van het Nahi met betrekking tot de Fasaad.
- An-Nahi (forbiddance) and its meaning, forms of forbiddance, what the Seeghat An-Nahi (form of forbiddance) indicates and the Dalaalah (implication) of the Nahi in respect to the Fasaad.
5 – Studiegebieden gerelateerd aan de taal
5 – Areas of study related to the language