Aqsaam Al-waajib (les catégories de l'obligation)
Aqsaam Al-waajib (the Categories Of The Obligation)
L'obligatoire (Wajib) est divisé ou catégorisé selon différentes considérations. À ce titre, il existe une division concernant son exécution (Adaa’), une autre concernant son évaluation (Taqdeer), une troisième concernant sa désignation et une quatrième concernant celui qui en est chargé (Mukallaf).
The Waajib is divided or categorised in accordance to different considerations. As such, there is a division in respect to its performance (Adaa’), another in respect to its evaluation (Taqdeer), a third in respect to its designation and a fourth in respect to the one who has been charged with it (Mukallaf).
Les catégories du Wajib (obligatoire) en considération de son moment d'exécution ou d'accomplissement
The categories of the Waajib in consideration of its time of performance or undertaking
Wajib Mutlaq et Wajib Muqayyad (L'obligation absolue et l'obligation restreinte) :
Waajib Mutlaq and Waajib Muqayyad (The unrestricted obligation and the restricted obligation):