L'importance de l'utilisation d'Al-masaalih Al-mursalah au sein de la jurisprudence islamique (Fiqh)
The Significance Of The Utilisation Of Al-masaalih Al-mursalah Within Islamic Fiqh
L'intérêt (Maslahah) a été appelée ainsi car l'établissement d'un statut légal (Hukm) sur elle est conforme à ce qui est considéré comme étant le plus susceptible d'apporter ou d'atteindre les bénéfices ou de repousser les préjudices. Elle a été décrite par le terme Irsaal (c'est-à-dire Mursal) car elle est dépourvue de preuve (Daleel) islamique (Shar’i) pour sa prise en compte ou son annulation de la part du Législateur (Ash-Shaari'). Son importance pour ceux qui l'utilisent se manifeste dans les points suivants :
The Maslahah has been called a Maslahah because the building of a Hukm upon it is in accordance to what is thought to be most likely to bring or attain the benefits or repel the harms. And it has been described with Irsaal (i.e. Mursal) because it is devoid of a Daleel Shar’iy for its consideration or its cancellation from the side of the Shaari’. Its significance for those who use it is seen in the following matters: