La troisième preuve (Daleel) : Al-Ijmaa’ (le consensus)
The Third Daleel: Al-Ijmaa’ (consensus)
La signification d'Al-Ijmaa’ :
The meaning of Al-Ijmaa’:
Al-Ijmaa’ linguistiquement :
Al-Ijmaa’ linguistically:
C'est la détermination ou la résolution sur une affaire et un accord. Cette résolution est valide lorsqu'elle émane d'une (personne) et ce sens se trouve dans la parole du Messager d'Allah ﷺ :
It is the determination or resolve upon a matter and agreement. This resolve is valid to emanate from one (person) and this meaning is found in the Qawl of the Messenger (saw):
« Quiconque ne prend pas la résolution (c'est-à-dire l'intention) de jeûner avant le Fajr, alors il n'y a pas de jeûne pour lui » (rapporté par les compilateurs des Sunan).
“Whoever does not resolve (i.e. intend) the fasting before Fajr, then there is no fasting for him” (related by the compilers of the Sunan).
Tout comme il est valide de l'utiliser pour plus d'un [élément], comme dans Sa Qawl Ta’Aalaa :
Just as it is valid to be used for more than one like in His Qawl Ta’Aalaa:
Résolvez donc votre projet avec vos compagnons (Younus 71).
So resolve upon your plan along with your associates (Younus 71).
Ce qui signifie décider tout en étant en accord avec vos associés.
Which means resolve whilst being in agreement with your associates.