Les Alfaazh (expressions verbales) sous l'angle ou la perspective de ce qu'elles indiquent en termes de significations
The Alfaazh (worded Expressions) From The Angle Or Perspective Of What They Indicate To In Terms Of Meanings
Dans la section précédente, nous avons parlé des Alfaazh (expressions verbales) du point de vue de leur clarté ou de leur manque de clarté par rapport à l'indication du sens. Maintenant, dans cette section, nous parlerons de la manière dont les Alfaazh sont indicatives de sens et des voies de cette indication (Dalaalah). Les Alfaazh (formulations), sous l'angle de leur indication de sens, sont divisées en cinq catégories, à savoir :
In the preceding section we spoke about the Alfaazh (worded expressions) from the perspective of their clarity or lack of clarity in respect to indicating the meaning. Now, in this section, we will speak about the manner in which the Alfaazh are indicative of meanings and the paths of this indication (Dalaalah). The Alfaazh (wordings) from the angle of their indication upon meanings are divided into five categories and these are:
Dalaalat ul-‘Ibaarah, Dalaalat ul-Ishaarah, Dalaalat un-Nass, Dalaalat ul-Iqtidaa’ et Al-Mafhoom Al-Mukhaalafah.
Dalaalat ul-‘Ibaarah, Dalaalat ul-Ishaarah, Dalaalat un-Nass, Dalaalat ul-Iqtidaa’ and Al-Mafhoom Al-Mukhaalafah.