Les types de Muqallideen (suiveurs)
The Types Of Muqallideen (followers)
1 - Al-Muqallid Al-Muttabi’u (Le suivant par imitation) :
1 - Al-Muqallid Al-Muttabi’u (The follower based on pursuance):
Ce chapitre a été traduit automatiquement (langue d’origine : anglais) et peut contenir des erreurs. Lire l’original
The Types Of Muqallideen (followers)
1 - Al-Muqallid Al-Muttabi’u (The follower based on pursuance):
Il est le Muqallid qui possède une partie de la connaissance prise en compte par rapport au Tashree’ (législation), cependant il est incapable d'entreprendre l'effort d’interprétation (Ijtihad) avec cette connaissance. Il pratique donc l'imitation (Taqlid) d'une autre personne dans le cas où il retient le statut légal (Hukm) ainsi que la preuve (Daleel) du statut légal (Hukm). Par exemple, il connaîtrait les Furood (obligations) des ablutions (Wudu) et il saurait que ces obligations ont été tirées de la Parole d'Allah (SWT) :
He is the Muqallid (follower/imitator) who possesses some of the knowledge considered in relation to the Tashree’ (legislation) however he is unable to undertake Ijtihaad with that knowledge. He therefore makes Taqleed to someone else in the case where he takes the Hukm along with the Daleel (evidence) for the Hukm. So for instance he would know the Furood (obligations) of the Wudoo’ and he would know that these obligations have been taken from the Qawl of Allah (swt):
O vous qui avez cru ! Lorsque vous vous levez pour la prière, lavez vos visages et vos avant-bras jusqu'aux coudes (Al-Maa’idah 6).
O you who have believed, when you rise to [perform] prayer, wash your faces and your forearms to the elbows (Al-Maa’idah 6).
2 – Al-Muqallid Al-‘Aammiy (the general follower):
C'est le Muqallid Ummiy (analphabète) qui ne possède pas certaines des sciences ou domaines de connaissances (‘Uloom) reconnus relatifs à la législation. Par conséquent, il s'enquiert du statut légal (Hukm) de l'action ou de la question qu'il souhaite entreprendre, et il lui est alors dit : c'est illicite (Haram), obligatoire (Wajib), recommandé (Mandub), déconseillé (Makruh) ou permis (Mubah). Il suit alors cela sans connaître la preuve (Daleel) à partir de laquelle le statut légal (Hukm) a été déduit et tiré, et cela est permis par la Shar’a.
He is the Ummiy (blind) Muqallid who does not possess some of the considered sciences or areas of knowledge (‘Uloom) related to the legislation. Consequently, he enquires about the Hukm of the action or the matter that he wants to undertake and then it is said to him: It is Haraam, Waajib, Mandoob, Makrooh or Mubaah. He then follows that without knowing the Daleel from which the Hukm was deduced and taken and this is permitted by the Shar’a.