السجدة (السجود)
Al-Sajdah (The Prostration)
المقدمة
Prologue
هذه السورة، وهي مكية النزول، تعرض العقيدة العظيمة التي يريد القرآن ألا تغفل عنها الفطرة الإنسانية، وهي عقيدة قائمة على الاستسلام لله الواحد، خالق الحياة والإنسان والكون، المدبِّر لجميع الأمور، المتصرِّف في جميع الكائنات أينما كانت. كما تقتضي الإيمان برسالة محمد ﷺ، الذي أُنزل عليه القرآن من عند الله ليهدي الناس إلى ربهم.
This sūrah, a Makkan revelation, presents the great faith which the Qur’ān wants human nature never to overlook. This is the faith based on submission to God, the One, the Creator of life, man and the universe, who conducts all affairs and controls all beings, wherever they are. It also requires belief in Muhammad’s message to whom the Qur’ān has been bestowed from on high to guide people to their Lord.
ومن المقومات الأساسية لهذه الرسالة الإيمان بالبعث والحساب والجزاء والثواب.
Another essential ingredient of this message is belief in resurrection, reckoning, judgement and reward.