Ta Ha
Ta Ha
Prolog
Prologue
Surah ini dimulai dan diakhiri dengan seruan kepada Nabi ﷺ yang menjelaskan tugasnya dan menguraikan batas-batas kewajibannya. Ini bukanlah misi kesusahan yang dibebankan kepadanya, dan bukan pula cobaan yang harus ia tanggung. Ini adalah misi penyampaian dan peringatan, yang membawa kabar gembira dan memperingatkan dari perbuatan zalim. Keputusan akhir atas manusia berada di tangan Tuhan Yang Maha Esa, yang tidak memiliki sekutu, yang menguasai seluruh alam semesta, dengan segala yang tampak darinya dan yang tersembunyi.
This sūrah begins and ends with an address to the Prophet explaining his task and outlining the limits of his duties. It is not a mission of distress that has been imposed on him, nor is it an affliction which he has to endure. It is a mission of advocacy and admonition, giving good news and warning against wrongdoing. The ultimate judgement over people is exercised by God, the One, who has no partners, and who controls the whole universe, with all that appears of it and what remains hidden.
Tuhan adalah Dzat Yang Maha Mengetahui segala rahasia hati, dan kepada-Nyalah semua manusia bersujud. Kepada-Nya pula semua manusia, yang taat maupun yang berdosa, kembali. Karena itu, Nabi ﷺ tidak boleh dirisaukan oleh siapa pun yang memilih jalan kekafiran. Beliau ﷺ tidak boleh bersedih karena penolakan mereka terhadap kebenaran.