Nur (Işık)
Al-Nur (Light)
Önsöz
Prologue
Bu sûrenin adı en-Nûr'dur, yani Nur anlamına gelir; nur ise Allah'ın temel sıfatlarından biri olarak tanıtılmaktadır: "Allah, göklerin ve yerin nurudur." (Ayet 35). Ayrıca bu nur, insanların kalpleri ve ruhları üzerindeki etkileri bakımından da anılmaktadır. Bu etkiler, insanın ahlakında ve bireylerin, ailelerin ve toplumların davranışlarında yansımasını bulur. Bunlar, insan hayatına kalpleri aydınlatan ve vicdanları berrak kılan bir parlaklık kazandırır.
This sūrah is named al-Nūr, meaning The Light, and light is identified as an essential attribute of God: “God is the light of the heavens and the earth.” (Verse 35) It is also mentioned in respect of its effects on people’s hearts and souls. Such effects are reflected in human morality and the manners of individuals, families and communities. They impart a brightness to human life that enlightens hearts and makes consciences transparent.
Sûre, yukarıdan indirildiğini ve içerdiği tüm buyruklar, emirler ve ahlaki ilkelerle birlikte hükme bağlandığını kesin bir ifadeyle bildirerek başlar: "Bu, indirdiğimiz ve hükümlerini koyduğumuz bir sûredir; içinde apaçık âyetler indirdik ki düşünüp öğüt alasınız." (Âyet 1) Bu giriş, Kur'ân'ın insan hayatının ahlaki boyutuna verdiği önemi ve İslam inancındaki merkezi konumunu yansıtmaktadır.