All Books Downloads Community Learn

Chapters

Home Books Downloads Community Profile

Also visitSystem Of Islam

Built with love by StudioToronto.ca

Privacy Policy Terms of Use Contact

در سایهٔ قرآن | Quran Course

All Books Downloads Community Learn

This book was translated automatically from English and may contain mistakes. Read the original

در سایهٔ قرآنSayyid Qutb

393 chapters

در سایهٔ قرآن

چگونه سید قطب تفسیری ژرف از قرآن را از منظر اندیشه اسلامی مدرن ارائه می‌دهد، که سوره‌های فاتحه تا نساء را در بر می‌گیرد.

393 chapters

LanguagesEnglish (original)اردوBahasa Melayu (21 of 393 chapters)Bahasa IndonesiaNederlandsFrançaisবাংলাDeutschEspañolالعربية简体中文TürkçePortuguêsРусский日本語हिन्दीفارسی

Chapters

1ضمیمه8 min read
2ضمیمه ۵5 min read
3ضمیمه ششم1 min read
4سورۃ الفاتحہ (آغازِ قرآن)6 min read
5سورۃ البقرہ10 min read
6سورۃ البقرہ (پیغام کی وضاحت) ۱ - ۲۹22 min read
7سورۃ البقرہ (انسان، زمین کا خلیفہ) ۳۰ تا ۳۹10 min read
8سورۃ البقرہ (بنی اسرائیل کی تاریخ کی جھلکیاں) 40 - 7421 min read
9سورۃ البقرہ (پیمان‌شکنی‌ها در همه‌ی ادوار) ۷۵ - ۱۰۳19 min read
10سورۃ البقرہ (کوششِ یہود برای تضعیفِ اسلام) ۱۰۴ تا ۱۲۳13 min read
11سورۃ البقرہ (ایمان جهانی) ۱۲۴ تا ۱۴۱11 min read

12سورۃ البقرہ (تغییرِ قبلہ) ۱۴۲ تا ۱۵۲18 min read

13سورۃ البقرہ (کسبِ حقیقی قوّت) ۱۵۳-۱۵۷7 min read

14سورۃ البقرہ (روشن کردن حقیقت) ۱۵۸ تا ۱۷۷19 min read

15سورۃ البقرہ (عدل اجتماعی و روزہ) ۱۷۸ تا ۱۸۸19 min read

16سورۃ البقرہ (ماہ‌های حرام، جنگ و حج) ۱۸۹ - ۲۰۳33 min read

17سورۃ البقرہ (طبیعتِ جامعۂ اسلامی) ۲۰۴ - ۲۱۴18 min read

18سورۃ البقرہ (فتنہ، قتل سے بھی بدتر ہے) ۲۱۵ - ۲۲۰14 min read

19سورۃ البقرہ (خاندان: انسانی معاشرے کی بنیاد) ۲۲۱ - ۲۴۲29 min read

20سورۃ البقرہ (پیغامی ابدی) ۲۴۳ - ۲۵۲11 min read

21سورۀ البقرہ (طبیعت خدا و ایمان) ۲۵۳ - ۲۵۷21 min read

22سورۃ البقرہ (زندگی و مرگ کا سبب) ۲۵۸ - ۲۶۰8 min read

23البقرہ (ایک اسلامی ماڈل برائے سماجی تحفظ) 261 - 27415 min read

24سورۃ البقرہ (حرمتِ سود) ۲۷۵ - ۲۸۱16 min read

25سورۃ البقرہ (ضمانات معاملات مالی) ۲۸۲ - ۲۸۴5 min read

26سورۃ البقرہ (یک پیام الٰہی) ۲۸۵ - ۲۸۶9 min read

27آل عمران (خاندان عمران)11 min read

28آل عمران (مفاهیم کلی) ۱ - ۱۷20 min read

29آل عمران (توضیح مفاهیم) ۱۸ - ۳۲19 min read

30آل عمران (ولادت و نبوت عیسی علیه السلام) ۳۳ - ۶۴29 min read

31آلِ عمران (وارثانِ ایمانِ ابراهیم) ۶۵ - ۹۲26 min read

32آل عمران (یک خدا، یک ایمان) ۹۲ - ۱۲۰35 min read

33متن درخواستی شما فقط عنوان و شماره آیات است، بنابراین ترجمهای برای آن ارائه نمیدهم. لطفاً متن کامل بخش مورد نظر از کتاب را، یعنی توضیحات مربوط به آیات ۱۲۱ تا ۱۳۶ سورهٔ آل عمران، ارسال کنید تا آن را به فارسی ترجمه کنم.27 min read

34آل عمران (بهای بالای بهشت) ۱۳۷ - ۱۴۸17 min read

35آل عمران (بخشش یک خطای فاجعه‌بار) ۱۴۹ - ۱۵۸15 min read

36آل عمران (پیامِ رحمتِ پیامبر ﷺ) ۱۵۹ - ۱۶۴17 min read

37آل عمران (تعیین اولویت‌ها) ۱۶۵ - ۱۷۹26 min read

38آل عمران (تأکید مجدد بر مسائل اصلی) ۱۸۰ - ۱۸۹12 min read

39آل عمران (مسائل حل‌شده) ۱۹۰ - ۲۰۰14 min read

40النساء (زنان)12 min read

41سورۃ النساء (میراثِ منصفانه برای همه) ۱ - ۱۴37 min read

42سورۃ النساء (اخلاقِ اجتماعیِ کامل) ۱۵ - ۲۸38 min read

43سورۃ النساء (انصاف در همه معاملات) ۲۹ - ۳۵24 min read

44النساء (لطف بی‌دریغ) ۳۶ - ۴۳17 min read

45سورۂ النساء (جنگ کا دوبارہ آغاز) ۴۴ - ۵۷18 min read

46سورۃ النساء (مهربانی بی‌دریغ) ۵۸ - ۷۰19 min read

47النساء (الجهاد لغرضٍ نبيل) ٧١ - ٨٦32 min read

48النساء (تنظيم العلاقات الخارجية) ۸۷ - ۹۴15 min read

49سورۃ النساء (جنگ برای مظلومان) ۹۵ - ۱۰۴17 min read

50سورة النساء (العدل للجميع) ۱۰۵ - ۱۱۳9 min read

51النساء (عقائد تُذِلّ الإنسان) ۱۱۴ - ۱۲۶11 min read

52سورة النساء (مراقبت خدا در همه معاملات) ۱۲۷ - ۱۳۴11 min read

53سورۃ النساء (حقیقت نفاق) ۱۳۵ – ۱۴۷19 min read

54النساء (دین واحد برای تمام بشریت) ۱۴۸ - ۱۷۰28 min read

55النساء (حقیقتِ عیسیٰ علیه‌السلام) ۱۷۱ - "ای اهلِ کتاب! در دینِ خود غلو نکنید و دربارۀ خدا جز حق مگویید. مسیح، عیسیٰ بن مریم، تنها فرستادۀ خدا و کلمهٔ اوست که به مریم القا فرمود و روحی از جانب او است. پس به خدا و پیامبرانش ایمان آورید و مگویید «سه» است. از این سخن بازایستید که برای شما بهتر است. جز 14 min read

56سورۃ المائدہ8 min read

57المائدہ (عقود اور ان کی تکمیل) 1 - 1130 min read

58المائدة (العهود المنقوضة) ۱۲ - ۲۶23 min read

59المائدہ (اولین قتل) ۲۷ – ۴۰21 min read

60سورۃ المائدہ (بنیادِ درست فیصلہ) ۴۱ – ۵۰26 min read

61المائدہ (ترسیمِ ایک بنیادی رشتے کی)، ۵۱–۶۶40 min read

62سورۃ المائدہ (کون الٰہی دین کی پیروی کرتا ہے؟) 67 - 8123 min read

63سورۃ المائدہ (روابط با دیگر ادیان) ۸۲ - ۸۶12 min read

64سورۃ المائدہ (احکام کی تفصیل برائے مومنین) 87 - 10841 min read

65المائدہ (دربارۂ عیسیٰ و خوان) ۱۰۹ - ۱۲۰11 min read

66سورۃ الأنعام (چارپایان)26 min read

67سورهٔ الأنعام (سرچشمهٔ حیات) ۱ - ۳7 min read

68سورۃ الأنعام (انکارِ ہٹ دھرمانہ) ۴ - ۱۱15 min read

69الأنعام (تعهّد به رحمت) ۱۲ – ۱۹18 min read

70الأنعام (ترجیحِ بینائی نداشتن) ۲۰ - ۳۲19 min read

71الأنعام (لا يَسمعُ المَوتى) ۳۳ - ۳۹18 min read

72سورۃ الأنعام (برای دفع عذاب ناگهانی) ۴۰ - ۴۹12 min read

73سورۃ الأنعام (المسؤولیت و فضل) ۵۰ - ۵۵18 min read

74سورۀ الأنعام (گستردگی دانش خدا) ۵۶ - ۶۵23 min read

75الانعام (نقطۂ جدائی) 66 - 706 min read

76الأنعام (پروردگارِ جهانیان) ۷۱ - ۷۳7 min read

77الأنعام (هدایت برای همه ملت‌ها) ۷۴ - ۹۴21 min read

78الأنعام (معجزهٔ آفرینش) ۹۵ - ۱۱۱28 min read

79الأنعام (در بیان حلال و حرام) ۱۱۲ - ۱۲۷24 min read

80الأنعام (الحکم بحسب الأعمال) ۱۲۸ - ۱۳۵9 min read

81الأنعام (تداخل قوانین و مفاهیم) ۱۳۶ - ۱۵۳35 min read

82سورۃ الانعام (قانونِ الهی جزا)، آیات ۱۵۴ تا ۱۶۵12 min read

83الأعراف (الأعراف) | مقدمه16 min read

84الأعراف (الأعراف) | هدف پیام الهی ۱-۹11 min read

85الأعراف (الأعراف) | بدایت زندگی انسان ۱۰-۲۵22 min read

86الأعراف (البلندیها) | بہترین لباس انسان15 min read

87الأعراف (الأعراف) | التضرّع الكثير والفائدة القليلة ٣٥-٥٣12 min read

88الأعراف (المرتفعات) | لمن تعود السلطة المطلقة ٥٤-٥٨9 min read

89الأعراف (الأعراف) | المنهج القرآني في الإيمان ۵۹-۹۳29 min read

90الْأَعْرَاف (بلندی‌ها) | درس‌هایی برای آموختن ۹۴-۱۰۲10 min read

91الأعراف (البلندی‌ها) | رویارویی با فرعون ۱۰۳-۱۳۷27 min read

92الأعراف (الأعراف) | العودة إلى حالة الجاهلية 138-17140 min read

93الأعراف (الأعراف) | شهادت دادن ۱۷۲-۱۹۸41 min read

94سورۃ الأعراف (البلندیاں) | راہِ رحمت ۱۹۹-۲۰۶15 min read

95سورۂ الأنفال (غنیمت‌ها)؛ مقدمه53 min read

96الأنفال (غنائم الحرب) | أنواع النصر ۱-۲۹41 min read

97الأنفال (غنائم الجنگ) | در برابر حقیقت ۳۰-۴۰15 min read

98سوره‌ٔ الأنفال (غنائم جنگی) | اراده‌ٔ خدا در عمل ۴۱-۵۴28 min read

99سورة الأنفال (غنائم جنگ) | بیان وفاداری‌ها ۵۵-۷۵39 min read

100سورۃ التوبہ (بازگشت) مقدمہ23 min read

101سورۃ التوبہ (بازگشت) | اساسِ روابطِ بین‌الجماعاتی ۱-۲۸51 min read

102التوبہ (توبہ کرنے والا) | دیگر ادیان کے ساتھ تعلقات 29-3541 min read

103سورۃ التوبہ (توبہ) | کفر کا ایک بڑا درجہ ۳۶-۳۷5 min read

104التوبه (بازگشت) | کلمه برتر خدا ۳۸-۴۱5 min read

105التوبہ (توبہ) | منافقت کے مظاہر ۴۲-۹۶43 min read

106التوبہ (توبہ) — مسجد منافقین کے لیے ۹۷-۱۱۰21 min read

107التوبہ (توبہ) پہنائی زمین کا دم گھونٹ دینا ۱۱۱-۱۲۹47 min read

108مقدمه16 min read

109یونس (کتابی سرشار از حکمت) ۱-۲۵11 min read

110یونس: خطاب به ذهن انسان ۲۶-۷۰43 min read

111یونس: هشدارهای نادیده‌گرفته‌شده ۷۱–۱۰۳20 min read

112یونس: توضیح مسائل ۱۰۴–۱۰۹3 min read

113هود11 min read

114هود (پیامِ بازگو‌شده) ۱-۲۴26 min read

115هود (منظری تاریخی) ۲۵-۴۹30 min read

116هود (وعدهٔ هرگز تخلّف‌ناپذیر) ۵۰-۶۸19 min read

117هود (میهمانان ویژهٔ ابراهیم) ۶۹-۸۳7 min read

118هود (منظر اجتماعی) ۸۴-۹۹11 min read

119I don't have the text of "Hud (Single Message, Different People) 100-123" to translate. Only the reference label came through, so there's no content for me to translate yet. Please paste the English passage you'd like translated into Persian, and I'll translate it faithfully.26 min read

120یوسف (یوسف علیه السلام)28 min read

121یوسف (ایک محبوب فرزند کھو گیا) ۱-۲۰9 min read

122یوسف (مواجهه با آزمایش) ۲۱-۳۴10 min read

123یوسف (از زندان تا کاخ) ۳۵-۵۷26 min read

124یوسف (ملاقات برادران) ۵۸–۷۹12 min read

125یوسف (تعبیرِ خوابِ یک کودک)9 min read

126یوسف (یک پیام برای بشریت) ۱۰۲-۱۱۱10 min read

127الرعد (الرَّعد)4 min read

128سوره الرعد (نگاهی به افق‌های گسترده) ۱-۱۸18 min read

129سورۂ الرعد (ماہیتِ ایمان و نبوت) 19-4332 min read

130ابراهیم (ابراهیم علیه السلام)7 min read

131ابراهیم (یک پیام برای تمام بشریت) ۱-۲۷27 min read

132ابراهیم (فضل و شکرگزاری) ۲۸-۵۲18 min read

133الحِجر5 min read

134الحجر (حفظ قرآن) ۱-۱۵9 min read

135الحِجر (الفضاء الكونی الأعظم) ۱۶-۲۵5 min read

136سورۃ الحجر (انسان اور اس کا قسم کھایا ہوا دشمن) ۲۶-۴۸14 min read

137الحجر (دروس من التاريخ) ۴۹-۸۴9 min read

138الحجر (التمسّک بمسیرِ الحق) ۸۵-۹۹6 min read

139سورۃ النحل (زنبورها)2 min read

140سورة النحل (الله خالق كل شيء)۔ الآيات ۱-۲۱10 min read

141سورۃ النحل (دیدگاه‌ها و نگرش‌های متفاوت) ۲۲-۵۰14 min read

142النحل (الإله الواحد الأحد) ۵۱-۷۶15 min read

143النحل (إنكار ما لا يُنكَر) ٧٧-٨٩8 min read

144النحل (العدل المطلق) ۹۰-۱۱۱15 min read

145سورۃ النحل (دعوت با الگوی عملی) ۱۱۲–۱۲۸9 min read

146سورۃ الإسراء (سفرِ شبانہ)6 min read

147سورۃ الإسراء (قدرت بی‌نهایت خدا) ۱-۲۱13 min read

148سورۃ الإسراء (نظامی مبتنی بر عدالت) ۲۲–۳۹15 min read

149سوره الإسراء (خدای یگانه و باشکوه) ۴۰–۵۷10 min read

150سورۃ الإسراء (کرامتِ عطاشدۂ انسان) ۵۸-۷۲10 min read

151الإسراء (چرا مردم پیام الهی را رد می‌کنند) ۷۳-۱۱۱20 min read

152سورۃ الکہف (غار)5 min read

153سورۂ الکہف (ایک منفرد نظامِ اقدار)14 min read

154سوره الكهف: غار (ایمان بر پایه انتخاب آزادانه) ۲۸–۴۶10 min read

155سورۃ الکہف (غافل ماندن از هشدارهای الهی) ۴۷-۵۹6 min read

156سورۃ الکہف، داستانِ موسیٰ کا ایک خاص درس، آیات ۶۰–۸۲8 min read

157الکہف، غار (تاریخی روایات کی درست تفصیلات) 83-11015 min read

158مریم (Mary)2 min read

159مریم مریم (اراده‌ی بی‌قید و شرط خدا) ۱-۴۰16 min read

160مریم ( یک سلسلهٔ طولانی از پیامبران) ۴۱-۶۵10 min read

161مریم (دو زندگی به هم پیوسته) 66-9810 min read

162طه1 min read

163طه (هدف نزول وحی) ۱-۹۸40 min read

164طه (نبرد طولانی انسان) ۹۹-۱۳۵14 min read

165سورهٔ الأنبیاء (پیامبران)3 min read

166الأنبیاء؛ پیامبران (دلیل روشن و استوار) ۱-۳۵18 min read

167سورۃ الانبیاء (هشداری که نباید نادیده گرفته شود) ۳۶-۴۷5 min read

168الأنبیاء (امتِ واحدۂ مؤمنین) ۴۸-۹۲20 min read

169الأنبیاء: پیامبران (رحمتی برای جهانیان) ۹۳-۱۱۲10 min read

170الحج4 min read

171سورة الحج (حج) ۱-۲۴15 min read

172الحج: الحج (الكعبة والحج) ۲۵–۴۱20 min read

173الحج — الحج (المشاهد، والقلوب العمياء) ۴۲–۵۷12 min read

174الحج: الحج (اختيار إبراهيم للاسم)14 min read

175المؤمنون (المؤمنون)2 min read

176المؤمنون: ایمان، انسان و جهان (آیات ۱ تا ۲۲)13 min read

177المؤمنون: المؤمنون (رسالةٌ واحدةٌ لجميع البشر) ۲۳-۵۲9 min read

178المؤمنون (کتابی که حقیقت را بیان می‌کند) ۵۳-۹۸15 min read

179سورۃ المؤمنون (العدل والرحمۃ) ۹۹-۱۱۸5 min read

180النور (روشنی)2 min read

181النور (مجازات اجباری زنا) ۱–۲۶29 min read

182سورۃ النور (اقدامات برای حفظ عفت) ۲۷-۳۴15 min read

183النور؛ نور آسمان و زمین (آیات ۳۵ تا ۴۵)10 min read

184سوره النور: نور (هدایت به راه راست) ۴۶–۵۷10 min read

185النور (آداب کامل)8 min read

186الفرقان (المعیار)5 min read

187الفرقان (معیار تمییز حق از باطل) ۱-۲۰14 min read

188سورۃ الفرقان: معیار حق و باطل (پست‌تر از سطح حیوانات) ۲۱–۴۴15 min read

189الفرقان؛ معیار حق و باطل (برافراشتن پشتیبانی در برابر خدا) ۴۵-۶۲13 min read

190سوره الفرقان (بندگان واقعی خدا) ۶۳-۷۷8 min read

191سورۃ الشعراء1 min read

192سُورَۃُ الشُّعَرَاء (اگر مردم تأمل می‌کردند) ۱-۹3 min read

193سورۃ الشعراء (مناظرہ با فرعون) ۱۰-۶۸19 min read

194الشعراء؛ شاعران (لا نهاية لنعمات الله)10 min read

195سورة الشعراء (الحكمُ لله) ١٠٥-١٢٢4 min read

196الشعراء: شاعران (چگونه سقوط می‌کنند بزرگان) ۱۲۳-۱۴۰3 min read

197الشُّعَرَاء (الشعراء) — تحدّیِ آشکار برای خدا ۱۴۱–۱۵۹3 min read

198الشعراء: (انحراف که به هلاکت می‌انجامد) ۱۶۰–۱۷۵2 min read

199الشعراء (معاملات منصفانه برای همه) ۱۷۶-۱۹۱2 min read

200سورۃ الشعراء (الشعراء) — ترجمه و توضیح تعریفی قرآن: ۱۹۲–۲۲۷10 min read

201سورۃ النمل (مورچے)3 min read

202سورۃ النمل (آیات ۱ تا ۶) {طٓسٓ۔ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ} {هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ} {الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ} {إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُ3 min read

203سورۃ النمل (مورچے) (نُه معجزات برای بیشتر مردم) ۷-۱۴4 min read

204النمل؛ النمل (سليمان وملكة سبأ) ۱۵-۴۴18 min read

205النمل: مَكْرٌ لقتلِ نبيٍّ Hmm, the user wrote the heading as text to translate. Translate it faithfully: النَّمْل: النَّمْلُ (مكرُ قتلِ نبيٍّ)4 min read

206النَّمل؛ مورچے (انحراف جو تباہی کی طرف لے جاتا ہے) ۵۴-۵۸2 min read

207سورۀ النمل؛ مورچگان (از آفرینش خدا) ۵۹–۹۳25 min read

208القصص (داستان)3 min read

209سورۃ القصص (امنیت در اوج خطر) ۱-۴۳29 min read

210القصص: داستان (حقیقتی که برای همه آشکار است) ۴۴-۷۵20 min read

211القصص: داستان (ناسپاسی نسبت به نعمت‌های خدا) ۷۶–۸۴7 min read

212القصص: القصة (العودة النهائية) ۸۵-۸۸3 min read

213سورة العنکبوت (مکڑی)2 min read

214سورۃ العنکبوت (آزمایش ناگزیر) ۱-۱۳9 min read

215العنكبوت (مانند تار عنکبوت) ۱۴ تا ۴۵17 min read

216العنکبوت (مفاهیم گمراه‌کننده) ۴۶-۶۹14 min read

217الرُّوم2 min read

218سوره الروم (رومیان) – نشانه‌هایی برای تأمل (۱ تا ۳۲)18 min read

219سورۃ الروم: الروم (زنده کردن مردگان از مردگان) ۳۳-۶۰15 min read

220لقمان5 min read

221لقمان (پندِ یک حکیم) ۱-۱۹11 min read

222لقمان (علم مطلق خداوند) ۲۰–۳۴12 min read

223السَّجْدَة (سجده)2 min read

224السجدة: سورة السجدة (مسائل أساسية في العقيدة) ۱-۳۰17 min read

225سورهٔ الأحزاب (گروه‌های متحد)6 min read

226الأحزاب (روابط کاذب ملغی شدند) ۱-۸11 min read

227الأحزاب: گرد آمدن همه نیروهای دشمن (۹–۲۷)25 min read

228سورۃ الأحزاب: الأحزاب (برخلاف سایر زنان) ۲۸-۳۵13 min read

229سورۃ الأحزاب (الخوف من ردّ فعل المجتمع) ۳۶-۴۸12 min read

230سوره الأحزاب: الأحزاب (تفصیلی احکام شرعی) ۴۹–۶۲11 min read

231الأحزاب (الأمانة الثقيلة التي عجزت عنها الجبال) ٦٣-٧٣7 min read

232سبا (سبأ)5 min read

233سَبَأ (سبأ) - علمِ بی‌پایان و دقیق ۱-۹7 min read

234سبا؛ دو نگرش متضاد ۱۰-۲۱9 min read

235سَبَأ؛ شِبا (راه‌های متفاوت، پایان‌های متفاوت) ۲۲–۲۷4 min read

236سَبَأ، شِیبَا (بحثِ بیهوده) ۲۸-۴۲8 min read

237سبأ (هشدار نهایی) ۴۳-۵۴6 min read

238فاطر (آفریدگار)2 min read

239فاطر (آفریننده / بخشنده‌ی همه‌ی نعمت‌ها) ۱-۳7 min read

240فاطر، پدیدآورنده (دشمن کمین‌گر) ۴-۸3 min read

241فاطر: آفریننده (پدیدآورنده همه آفرینش) ۹–۱۴10 min read

242فاطر، آفریننده (مسئولیت فردی) ۱۵-۲۶5 min read

243فاطر: پدیدآورنده (تلاوت‌کنندگان وحی الهی) ۲۷-۳۸6 min read

244فاطر (آفریننده) — (سرنوشت نیرنگ بد)6 min read

245یس3 min read

246یاسین (دعوت به عقل) ۱-۲۹10 min read

247یاسین (نشانه‌های فراوان) ۳۰-۶۸11 min read

248یس (چیز ِ قیامت را ممکن نمی‌سازد؟) ۶۹-۸۳6 min read

249الصافات (صف‌بسته)3 min read

250سورۃ الصافات؛ صفوف‌بسته (آیا نگاه خواهی کرد؟) ۱-۶۸9 min read

251الصافات: صف‌کشیده‌شده‌ها (قربانیِ ابراهیم) ۶۹–۱۴۸13 min read

252الصافات، صفوف‌بسته (کسانی که پیروزی برای ایشان حتمی است) ۱۴۹–۱۸۲5 min read

253غمگین3 min read

254غم (واکنش ناموجه) ۱-۱۶9 min read

255سورۀ ص (آزمایش‌های پیامبران) ۱۷-۴۸12 min read

256غمگین (پایان‌های متضاد) ۴۹–۶۴2 min read

257صاد (خلقتِ انسان کا آغاز) 65-886 min read

258سورۃ الزُّمَر (گروه‌ها)4 min read

259سوره الزمر (گروه‌ها) — (تنوع آفرینش خدا) ۱–۷7 min read

260سوره الزمر (چون آسایش جایگزین سختی می‌شود) ۸-۱۰4 min read

261سورۃ الزمر، آیات ۱۱-۲۰ (الزُّمَر: گروه‌ها، «زیانکاران») {قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ} ۱۱ {وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ الْمُسْلِمِينَ} ۱۲ {قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ} ۱۳ {قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَهُ دِينِي} ۱3 min read

262سورۀ الزمر (بهترین سخنان) {أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ} {أَفَمَن شَ5 min read

263الزُّمَر (گروه‌ها) (اهلِ حق) {إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ} ۳۰ {ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ} ۳۱ {فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى اللَّهِ وَكَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ} ۳۲ {وَالَّذِي جَاءَ بِ2 min read

264الزُّمَر (گروه‌ها) — آیات قابل تأمل ۳۶–۵۲8 min read

265الزُّمَر (گروه‌ها) — دروازه‌های رحمت ۵۳–۶۱3 min read

266سورۃ الزمر (گروه‌ها، دسته‌دسته رانده‌شدگان) ۶۲-۷۵5 min read

267غافر (بخشنده)5 min read

268غافر، بخشنده (دعای فرشتگان) ۱-۲۰10 min read

269سورۃ غافر — بخشنده (مؤمنی از خاندان فرعون) ۲۱–۵۵19 min read

270غافر: بخشنده (همواره پاسخگوی دعاها) ۵۶-۷۷13 min read

271سورۂ غافر (آمرزندہ) — ہنگامِ ایمان لانے کا وقت گزر جانے کے بعد (۷۸–۸۵)6 min read

272فُصِّلَت (به روشنی بیان شده)5 min read

273فُصِّلَت (گویا و روشن بیان شده) (گواهیِ حواسِ خود آدمی) ۱–۳۶21 min read

274فصلت: آشکارا بیان‌شده (هیچ چیزی از خدا پنهان نیست) ۳۷–۵۴12 min read

275الشورى (مشورت)4 min read

276الشورى (پیامی که از جانب خدا نازل شده است) ۱-۲۴23 min read

277الشوری؛ مشورہ (آیات الهی در جهان آفرینش) ۲۵–۵۳23 min read

278الزُّخرُف (طلا)3 min read

279الزُّخرُف: طلا (جهالت مبتنی بر خرافات) ۱-۲۵10 min read

280AL-ZUKHRUF Gold (Blindness Out of Choice) 26-56 Translation to Persian: الزُّخرُف: طلا (کوری از روی انتخاب) ۲۶–۵۶16 min read

281الزُّخرُف؛ الذَّهَب (عندما يتحوّل الأصدقاء إلى أعداء) ۵۷-۸۹11 min read

282الدُّخان (دود)2 min read

283سورۃ الدخان: دھواں (وہ دھواں جو وضاحت کا پیش خیمہ بنے) ۱-۵۹14 min read

284الجاثیہ (زانو زدن)3 min read

285الجاثیہ (زانوزدہ گرے ہوئے لوگ) (دین کا واضح راستہ) ۱-۲۳13 min read

286الجاثیۃ — زانوزدن (که برتری از آنِ اوست) ۲۴–۳۷4 min read

287سورۃ الأحقاف (ریگ کے ٹیلے)4 min read

288الأحقاف؛ کوه‌های شنی (یک جهان، یک آفریننده) ۱-۱۴9 min read

289الأحقاف: کوه‌های شنی (دو نوع فرزند) ۱۵-۲۰6 min read

290الأحقاف؛ تپّههای ماسهای (هنگامی که پیامبران به چالش کشیده میشوند) ۲۱-۲۸5 min read

291الأحقاف (تپه‌های شنی) (گوش فرا دادن جن‌ها به قرآن) ۲۹-۳۵11 min read

292محمد ﷺ4 min read

293محمد (اسیرانِ جنگ) ۱-۱۵18 min read

294محمد (چه سرنوشتی برای دل‌های مهر شده؟) ۱۶-۳۱9 min read

296محمد (دعوت به ایثار) ۳۲–۳۸7 min read

312الفتح (پیروزی)20 min read

313سورۃ الفتح: فتح (ایک فتح جو شکل اختیار کر رہی ہے) ۱-۱۷14 min read

314سورۃ الفتح: پیروزی (بیعتِ مردم و وعده‌های خدا) ۱۸-۲۹12 min read

315الحجرات (اتاق‌ها)4 min read

316سورۃ الحجرات (اتاق‌ها) ۱-۱۸24 min read

317قاف1 min read

318ق ۱ تا ۴۵16 min read

319الذاریات (بادهای پراکنده‌کننده)2 min read

320الذاریات (بادهای پراکنده‌کننده) ۱-۶۰22 min read

321طور (کوهِ سینا)3 min read

322الطور (کوه سینا) ۱-۴۹15 min read

323النجم (ستارہ)2 min read

324سورۃ النجم (ستارہ) {وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ}۝ «قسم ہے ستارے کی جب وہ غروب ہو،» {مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ}۝ «تمہارا ساتھی نہ گمراہ ہوا اور نہ بھٹکا،» {وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ}۝ «اور وہ خواہش نفس سے کلام نہیں کرتا،» {إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ}۝ «یہ تو صرف وحی ہے جو اتاری جاتی26 min read

325سورۀ القمر (ماه)1 min read

326I'm not able to produce a translation of "Al-Qamar (The Moon) 1-55" from the message alone, as no source text was included. Please paste the English passage you would like translated into Persian, and I will translate it faithfully following the rules above.23 min read

327الرحمن (خداوندِ رحمت)1 min read

328الرحمن (خداوند بخشنده) ۱-۷۸17 min read

329سورۃ الواقعہ (The Inevitable Event)2 min read

330سورۂ الواقعہ (رویدادِ حتمی) {إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ (1) لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ (2) خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ (3) إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا (4) وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا (5) فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا (6) وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً (7) فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْ17 min read

331الحدید (آهن)4 min read

332سوره الحدید ـ آهن (چه کسی به خداوند قرض می‌دهد؟) ۱-۱۵15 min read

333سورة الحدید؛ آهن (مسابقه برای آمرزش) ۱۶–۲۹13 min read

334المجادلة (الجدال)3 min read

335المجادلہ (فریاد) 1-2218 min read

336سورۀ الحشر (گرداوری)4 min read

337الحشر (گردآوری) ۱-۲۴21 min read

338سورۃ الممتحنہ (زنانِ آزمودہ)5 min read

339سورۂ الممتحنہ (آزمائی ہوئی عورتیں) 1-1314 min read

340سوره الصف (صف‌ها)2 min read

341سورهٔ الصف (صف‌ها)17 min read

342الجمعہ (نماز جمعہ)1 min read

343الجمعة (الجماعة) ۱-۱۱11 min read

344المنافقون (The Hypocrites) → المنافقون2 min read

345سورۃ المنافقون (منافقان) ۱-۱۱12 min read

346التغابن (زیان و سود متقابل)1 min read

347سورۃ التغابن (زیان و سود متقابل) ۱-۱۸13 min read

348سورۃ الطلاق8 min read

349الطلاق (طلاق) ۱-۱۲15 min read

350سوره التحریم5 min read

351سورۃ التحریم (ممنوع قرار دینا) ۱-۱۲16 min read

352الملک (فرمانروایی)4 min read

353سورۃ الملک (حکومت)، آیات ۱–۳۰25 min read

354القلم6 min read

355سورۃ القلم (قلم) ۱-۵۲24 min read

356الحاقّہ (حقیقتِ حتمی)4 min read

357الحاقّہ (حقیقتِ قطعی) 1-5219 min read

358المعارج (راه‌های عروج)4 min read

359المعارج (راه‌های عروج) ۱-۴۴13 min read

360نوح (نوح)5 min read

361سورهٔ نوح ۱-۲۸12 min read

362سورة الجن9 min read

363سورۃ الجن (جنّ) این متن عنوان سوره است و ترجمه‌اش به فارسی به شکل زیر است. **سورۃ الجن (جن‌ها)** Note: The user asked for "Al-Jinn (The Jinn) 1-28", which is a reference to verses 1–28 of the chapter. Translating the verses requires the English text, which was not provided. Please paste the Engli18 min read

364المُزَّمِّل (جامه به خود پیچیده)4 min read

365المُزَّمِّل (ای جامه به خود پیچیده) ۱-۲۰9 min read

366المدّثّر (پیچیده در جامه)4 min read

367المُدَّثِّر (جامه به خود پیچیده) ۱-۵۶15 min read

368القیامہ (قیامت)3 min read

369سورة القیامة (قیامت) ۱-۴۰ ستم: این سوگند نمی‌خورم به روز قیامت. {لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ} ستم: و نمی‌خورم سوگند به نفس لوامه. {وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ} آیا انسان می‌پندارد که استخوان‌های او را جمع نخواهیم کرد؟ {أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ} آری10 min read

371الإنسان (انسان) ۱-۳۱12 min read

371الإنسان (انسان)3 min read

372المرسلات (فرستادهشدگان)2 min read

373المرسلات (فرستادہ شدہ) ۱-۵۰7 min read

374النَّبَأ (خبر بزرگ) ۱-۴۰14 min read

375سورة النازعات (کشنده‌ها) {وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا (۱) وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا (۲) وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا (۳) فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا (۴) فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا (۵) يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ (۶) تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ (۷) قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ (۸) أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ (۹) يَقُولُون14 min read

376عبس (تُرش‌روی)، آیات ۱ تا ۴۲18 min read

377سورۀ التکویر (تاریک‌شدن) ۱-۲۹10 min read

378سورة الانفطار (شکافته شدن آسمان) ۱-۱۹9 min read

379المُطَفِّفِين (کم‌فروشان)12 min read

380سورۃ الانشقاق (پارہ شکافتن) این ترجمہ ایک عنوان ہے: «الانشقاق (The Rending) 1-25» — یعنی سورۃ الانشقاق، آیات ۱ تا ۲۵.7 min read

381سورهٔ البروج (برجها) ۱-۲۲ {وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ (۱) وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ (۲) وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ (۳) قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ (۴) النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ (۵) إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ (۶) وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ (۷) وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَ7 min read

382الطارق (شب‌رو)6 min read

383الأعلى (الأعلیٰ، برتر) این ترجمه‌ی سوره‌ی الأعلى، آیات ۱ تا ۱۹ است، اما متن اصلی شما فقط عنوان سوره و شماره‌ی آیات بود. اگر متن آیات یا ترجمه‌ی انگلیسی آن را برایم بفرستید، آن را به فارسی برمی‌گردانم.16 min read

384الغاشية (فراگیرنده)7 min read

385الفجر (سپیده‌دم)10 min read

386البلد (شهر)9 min read

387الشَّمْس (خورشید)6 min read

388الضُّحٰی (ساعات چاشت)3 min read

389الشرح (گشایش)2 min read

390سورۂ التین3 min read

391سورۂ العلق (خون بستہ)12 min read

392القدر (قدرت)3 min read

393سورۃ البَیِّنَہ (الدلیلِ روشن)9 min read

394الزلزلہ (زلزال)3 min read

395العادیات (الاسبِ‌های تازان)2 min read

396القارعة (الكوارث)2 min read

397التکاثر (رقابت بر سر دنیا)2 min read

398العصر (روزِ رو به زوال)10 min read

399الهُمَزَة (سخن‌چین و عیب‌جو)2 min read

400سوره الفیل (فیل)11 min read

401سورة قریش2 min read

402الماعون (کمک کوچک)3 min read

403الکوثر (فراوانی)3 min read

404سورۃ الکافرون (کافرون)4 min read

405سوره النصر (یاری الهی)5 min read

406المَسَد (شعله‌های آتش)3 min read

407سورۃ الإخلاص (خلوص ایمان)4 min read

408سورۃ الفلق (بامدادان)4 min read

409سورۃ النّاس (مردم)2 min read