الحجرات (اتاقها)
Al-Hujurat (Compartments)
پیشگفتار
Prologue
این سوره که در کمتر از ۱۸ آیه نازل شده، باشکوه و در حقیقت برتر است. در آن شمار زیادی از حقایق بنیادین ایمان، احکام شریعت و هستی انسان گنجانده شده است. این سوره افقهای گستردهای را در برابر دلها و اندیشههای ما میگشاید و اندیشههای مهم فراوانی را برمیانگیزد. در آن به نظامهای شکلدهی و سازماندهی، اصول تربیت و پرورش، مبانی قانونگذاری و دستورهای اساسیای اشاره شده که میتوانست صد برابر طول خود را به خود اختصاص دهد. این سوره دو مسئله بزرگ برای تأمل و اندیشیدن پیش چشم ما مینهد.
This surah, composed of no more than 18 verses, is majestic, indeed superior. It includes a number of basic facts of faith, Islamic law and human existence. It opens up before our hearts and minds wide horizons and gives rise to a host of important thoughts. It refers to systems of formation and organization, principles of education and upbringing, fundamentals of legislation and essential directives which could take a hundred times its length. It puts before our eyes two great issues for reflection and deliberation.
وہ پہلی بات جو اس سورت کو پڑھتے ہوئے ہمارے سامنے آتی ہے، یہ ہے کہ یہ تقریباً مستقل طور پر ایک پاکیزہ دنیا کا مکمل خاکہ پیش کرتی ہے، جس میں کوئی ایسی چیز نہیں جسے نامناسب کہا جا سکے۔ یہ ان اصولوں، تصورات اور طریقوں کو بیان کرتی ہے جو اس دنیا کی بنیاد بنتے ہیں، اور پہلے یہ یقینی بناتی ہے کہ وہ وجود میں آئے، پھر اس کے تسلسل کو۔