جب ابراهیم، د خدای دوست، یا څنګه چې عربي کې ورته خلیل وایي، د عبادت ځای کعبه جوړه کړه او پاکه یې کړه، نو د خدای په درګاه کې داسې دعا وکړه: "ای زما ربه، دا ځای د امن ځای جوړ کړه، او د هغو خلکو لپاره چې د خدای او وروستي ورځ باندې ایمان لري، له میوو څخه رزق ورکړه." (۲:۱۲۶) خدای دغه کور د سولې ځای جوړ کړ؛ له هرې انساني واکمنۍ او له هرې ظلم څخه آزاد. هر هغه څوک چې د دې کور پناه غوښتله، هغه ته یې امنیت او سوله ورکړه، په داسې حال کې چې د دې شاوخوا ویره وه. حتی کله چې خلکو تیری وکړ، د خدای پرته نورو شیانو ته یې خدایي منسوبه کړه او بتان یې عبادت کول، په دې کور کې بیا هم سوله او امنیت و؛ ځکه خدای د دې مقدس کور لپاره یو خاص هدف ټاکلی و.

When Abraham, God’s friend, or khalīl as he is called in Arabic, completed the building of the House of worship, the Ka`bah, and had purified it he turned to God with the following prayer: “Lord, make this a land of security and make provisions of fruits for those of its people who believe in God and the Last Day.” (2: 126) o God made that House one of peace; free from all human authority and from all tyranny. He granted security and peace to anyone seeking shelter in that House, while fear was all around it. Even when the people transgressed, ascribed divinity to beings other than God and worshipped idols, there was peace and security in it; for God had designed a purpose for this sacred House.

کله چې د فیل والو د کعبې د ویجاړولو لپاره یرغل وکړ، هغه څه ورسره پېښ شول چې په مخکنۍ سورت یعنې سورت الفیل کې بیان شوي دي. خدای (ج) کعبې ته امن، سکون او تقدس وساتلو. د هغو کسانو په اړه چې د کعبې شاوخوا کې ژوند کوي، خدای فرمایي:

When the people of the Elephant marched to destroy the House, there happened to them what is described in the preceding sūrah, The Elephant. God preserved for the House its peace, security and sacredness. Of those who lived around it, God said:

﴿ایا دوی نه ویني چې موږ یو امن حرم ټاکلی دی، او د هغوی له شاوخوا څخه خلک تښتول کیږي؟﴾ (۲۹:۶۷)

“Do they not see that We have made a secure Sanctuary, and that men are being snatched away from all around them?” (29: 67)

د فیل د پیښې یوه بله اغیزه دا وه چې په ټول جزیره نما کې د عربو په منځ کې د کعبې تقدس ډیر لوی شو. دا پیښه د قریشو، د کعبې د ساتونکو، مقام هم په ټوله عربستان کې پیاوړی کړ. په دې توګه دوی کولی شول چې په سوله او امنیت سره لرې او پراخې سیمې ته سفر وکړي. هرچیرې چې لاړل، د سخاوت او لوړ درناوي سره مخ شول. دې شیانو دوی هڅول چې د خپلو سوداګریزو کاروانانو لپاره دوه لوی لارې جوړې کړي، یوه سویل ته یمن ته او بله شمال ته شام ته. دوی دوه پراخ سوداګریز سفرونه تنظیم کړل؛ یوه ژمي کې یمن ته او بله دوبي کې شام ته.

The Elephant incident had an added effect in greatly enhancing the sanctity of the House amongst the Arabs all over the Peninsula. It also strengthened the position of the Quraysh, the custodians of the House, in all Arabia. They were thus able to travel far and wide in peace and security. Wherever they went they met with generosity and high esteem. This encouraged them to establish two great routes for their commercial caravans, to the Yemen in the south and to Syria in the north. They organized two enormous trading expeditions; one to the Yemen in winter and the other to Syria in summer.