پخوانۍ برخه د خدای د غوره بندګانو د ژوند یوه برخه وړاندې کړه، څرنګه چې دوی د ازموینو سره مخ شول، سختۍ یې زغملې، صبر او رضا یې وښوده. بیا دوی ته د خدای فضل او مهرباني ورکړل شوه. په دې ډول د دې نړۍ ځینې ترټولو لوړ ژوندونه بیان شول. اوس سورت خپل خبرو ته دوام ورکوي، او د خدای څخه ویریدونکو خلکو په اړه خبرې کوي، په مقابل کې د هغو کسانو چې ظالم دي او سرغړونه کوي. مګر دا خلک په راتلونکې نړۍ کې ښیي، هلته چېرې ژوند تل پاتې دی. په دې ډول د قیامت د ورځې یوه منظره انځوروي.

The previous passage presented a taste of the life of some of God’s chosen people, as they were tested and endured hardship with patience and resignation. They were then granted God’s favours and grace. In this way some of the most noble lives in this present world were depicted. Now the sūrah continues its discourse, speaking about God- fearing people in contrast to those who are tyrannical and commit excesses. It shows them however in the next world, where life is everlasting. Thus it paints a scene of the Day of Judgement.

پ دې لومړۍ کې یو داسې انځور رسمېږي چې دوه بالکل مخالف انځورونه لري، هم په عمومي بڼه کې او هم په تفصیلاتو کې. په دې ترتیب سره پرهېزګارانو ته ‘یو ښه ځای د بېرته راستنېدو لپاره’ به وي، پداسې حال کې چې ظالمانو ته ‘ترټولو بد ځای د بېرته راستنېدو لپاره’ به وي. لومړني به د تلپاتې خوښۍ په باغونو کې وي، چې دروازې يې پرانستې وي، چېرته چې هر ډول آرام شتون ولري او دوی ښه کښېني، خواړه او څښاک چې څه غواړي هغه خوري او څښي، همدارنګه د ورته عمر لرونکې ښځې ملگري. که څه هم دا ښځې لا ځوانې وي، خو ‘ټيټې نظره’ دي، چې دا معنا لري چې دوی هيڅ شي نه ګوري او د نورو شيانو په لټه کې نه دي. دا ټول هغه څه دي چې خدای به يې دوی ته درکوي، او هغه څه چې ده ورکوي هيڅکله به ختم نه شي.

First, a picture is drawn of two completely contrasting images, both in their general outlook and detail. Thus, the God-fearing will have ‘a good place to return to,’ while the transgressors will have ‘the most evil place to return to.’ The former will be in gardens of perpetual bliss, with gates wide open, where every comfort is available and they are well seated, enjoying all the food and drink they desire, as also female companions of the same age. Although they are still young women, they are ‘of modest gaze,’ which means that they are not looking around for anything or coveting what others have. This is all part of what God will provide them with, and whatever He provides will never be exhausted.

اما نور نورو لپاره یو ځای دی چې هلته به درول شي، مګر هلته هیڅ آرام نشته، ځکه دا دوزخ دی، چې د «څومره بد ځای دی د اوسیدو» په توګه بیان شوی. هغوی تودوخه خټه ډېر تود اوبه لري، او داسې خواړه چې دوی ته کرکه ورکوي. دا هغه څه دي چې د دوزخ د اوسیدونکو څخه بهیږي او تویږي. یا دوی نور داسې څه لري چې د همدې ډول دي، چې دلته داسې عذاب تضمین کولو په توګه بیان شوي دي.

As for the others, they have a place where they will be stationed, but there is no rest there, for it is hell, which is described as ‘how evil a resting place.’ They have scalding hot drinks, and food that fills them with disgust. It is what flows and seeps through those who occupy hell. Or they have something else of the same type, which is described here as ensuring similar suffering.