ق
Qaf
پیشگفتار
Prologue
پیغمبر ﷺ به د لمانځه د خطبې په وخت کې، او د اختر په ورځو کې، دا سورت لوستل، او دا سورت یې د خپلې خطبې موضوع او مضمون ګرځولی و، ځکه چې دا یو ډیر لوی سورت دی. دا سورت بنسټیز حقیقتونه بیانوي، په قوي اهنګ، زورور څرګندونو، روښانه انځورونو، ځانګړو مفهومونو او په زور ورکړل شوو د آیتونو په پای کې څرګندوي. دا سورت زموږ زړونو او زموږ عقلونو ته له ټولو خواوو خطاب کوي، او موږ ته دا حقیقت وړاندې کوي چې موږ په هر حال کې د الله ﷺ د ساتونکي سترګو لاندې یو؛ له زیږون څخه تر مرګ پورې، او بیا تر قیامت، راټولېدو او حساب پورې. دا د انسان هغه دائمي څارنه ده چې په هر وخت کې روانه وي، هیڅ څه ورڅخه ضایع نه کیږي او هیڅ څه نه پریږدي. هر ساه، هر تېز فکر او هر احساس معلوم دی؛ هره خبره چې ویل کېږي ثبتېږي؛ هر حرکت څارل کېږي. دا بشپړه څارنه فکرونه او عملونه دواړه حساب کوي؛ هیڅ څه ترې نه پټیږي او هیڅ څه ترې پټ نه دی. دا د پټو خبرو څارنه کوي، لکه څنګه چې د ورځې په ښکاره ترسره شوي کارونه ثبتوي.
The Prophet used to read this surah when he delivered a sermon on (Id occasions and before Friday prayers, making it the theme and the content of his speech for large audiences. It is certainly a momentous surah, outlining fundamental facts, using a strong rhythm, powerful expressions, clearly-delineated images, highlighted connotations and emphatic verse endings. It addresses our hearts and minds from all angles putting before us the truth that we are always under Gods watchful eye, from birth to death, and then to the time of resurrection, gathering and reckoning. This is an ever-present watch of man at all times, losing nothing and overlooking nothing. Every breath, fleeting thought and feeling is known; every uttered word is recorded; every move is monitored. This complete watch accounts for thoughts and actions alike; nothing escapes it, and nothing is hidden from it. It monitors secret whispers in the same way as it records what is done in broad daylight.